Traduzione del testo della canzone Der Osten rockt - Goitzsche Front

Der Osten rockt (originale)

Ich geh so durch die Straßen
Der Himmel strahlend blau
Mit einem Blick für die Ferne
Und ich weiß ganz genau
Ja hier bin ich zuhause
Ja hier sind alle für mich da
Ich wusste es schon immer
Es war mir immer klar
Der Osten rockt, unsere Heimat
Ja hier sind wir geboren
Der Osten rockt, unser Herzblut
Haben wir an dir verloren
Wir wollen feiern
Kommt schenkt uns noch einen ein
Wir werden es euch zeigen
Was es heißt ein Ossi zu sein
Es war nicht immer leicht
Die Geschichte schrieb sehr viel
Doch makellos zu sein
War niemals unser Ziel
Aus Scheiße ein Bonbon gemacht
Es gab immer einen Weg
Es war der ungebrochene Wille
Der heut noch in uns lebt
Der Osten rockt, unsere Heimat
Ja hier sind wir geboren
Der Osten rockt, unser Herzblut
Haben wir an dir verloren
Wir wollen feiern
Kommt schenkt uns noch einen ein
Wir werden es euch zeigen
Was es heißt ein Ossi zu sein
Ich hatte immer Spaß am Leben
Hielt die Fahne immer hoch
Denn wir haben die geilsten Weiber
Konzerte sowieso
Drauf werden wir ein' Trinken
Der Abend ist noch lang
Wir trinken auf die Heimat und fangen von vorne an
Der Osten rockt, unsere Heimat
Ja hier sind wir geboren
Der Osten rockt, unser Herzblut
Haben wir an dir verloren
Wir wollen feiern
Kommt schenkt uns noch einen ein
Wir werden es euch zeigen
Was es heißt ein Ossi zu sein

Der Osten rockt (traduzione)

Cammino per le strade così
Il cielo azzurro
Con uno sguardo alla distanza
E lo so per certo
Sì, questa è casa mia
Sì, tutti qui sono lì per me
Lo sapevo fin dall'inizio
Mi è sempre stato chiaro
Le rocce dell'Oriente, la nostra patria
Sì, siamo nati qui
Le rocce dell'Oriente, la nostra linfa vitale
Ti abbiamo perso?
Vogliamo festeggiare
Vieni a versarcene un altro
Ti mostreremo
Cosa significa essere un Ossi
Non è stato sempre facile
La storia ha scritto molto
Ma per essere impeccabile
Non è mai stato il nostro obiettivo
Fatto una caramella di merda
C'era sempre un modo
Era la volontà ininterrotta
Che vive ancora in noi oggi
Le rocce dell'Oriente, la nostra patria
Sì, siamo nati qui
Le rocce dell'Oriente, la nostra linfa vitale
Ti abbiamo perso?
Vogliamo festeggiare
Vieni a versarcene un altro
Ti mostreremo
Cosa significa essere un Ossi
Mi sono sempre goduta la vita
Teneva sempre la bandiera alta
Perché abbiamo le donne più calde
comunque concerti
Allora berremo da bere
La serata è ancora lunga
Berremo a casa e ricominciamo da capo
Le rocce dell'Oriente, la nostra patria
Sì, siamo nati qui
Le rocce dell'Oriente, la nostra linfa vitale
Ti abbiamo perso?
Vogliamo festeggiare
Vieni a versarcene un altro
Ti mostreremo
Cosa significa essere un Ossi