Traduzione del testo della canzone Embrace The World - Gojira

Embrace The World (originale)

I sit on a rock
Cannot be touched by struggle and confusion
I reclaim my space inside my structure
Look at this point
All is about nothing, everything comes near
The remotest parts of the world
By silence
We can dissolve disruptive vibrations
I have to try
Gaïa's alive for good
Under my feet the forest
Over me the largest
It’s roundness I feel
Lifelong misery
How do we get to Avalon?
There is a bridge beyond
Indestructible, the earth is a temple
I cannot see what is wrong and
All gods are one
I close my eyes
I’m all around, I feel so present
Embracing it’s vastness I hold
Facing the world
I become a part of it
I’m not alone anymore
I embrace the world
I embrace the world
I embrace the world
I embrace the world
I embrace the world
I embrace the world

Embrace The World (traduzione)

Mi siedo su una roccia
Non può essere toccato da lotta e confusione
Rivendico il mio spazio all'interno della mia struttura
Guarda a questo punto
Tutto riguarda il nulla, tutto si avvicina
Le parti più remote del mondo
Con silenzio
Possiamo dissolvere le vibrazioni dirompenti
Devo provare
Gaïa è viva per sempre
Sotto i miei piedi la foresta
Su di me il più grande
È la rotondità che sento
Miseria per tutta la vita
Come arriviamo ad Avalon?
C'è un ponte oltre
Indistruttibile, la terra è un tempio
Non riesco a vedere cosa c'è che non va e
Tutti gli dei sono uno
Chiudo i miei occhi
Sono dappertutto, mi sento così presente
Abbracciando la sua vastità che tengo
Di fronte al mondo
Ne faccio parte
Non sono più solo
Abbraccio il mondo
Abbraccio il mondo
Abbraccio il mondo
Abbraccio il mondo
Abbraccio il mondo
Abbraccio il mondo