Traduzione del testo della canzone Explosia - Gojira

Explosia (originale)

Jealousy will crush you to the bones
Unless you open up and let it go
I’ve only seen too much of it
I’m bursting open while you set the tone
You ignored this fury too long, I explode
Bring back to life this anger, let it grow
Put aside mind traps and false beliefs
These heavyweights created pull you down
The mask you wear is falling
Try on and watch it fall
Hands down, you feel the moment
Releasing out a lifetime
All prayers to these gods
While the tide is growing high
Will you make us stronger
When you strike us down?

Explosia (traduzione)

La gelosia ti schiaccerà fino alle ossa
A meno che tu non lo apra e lo lasci andare
Ne ho visti solo troppo
Mi sto spalancando mentre tu dai il tono
Hai ignorato questa furia troppo a lungo, esplodo
Riporta in vita questa rabbia, lascia che cresca
Metti da parte le trappole mentali e le false credenze
Questi pesi massimi creati ti tirano giù
La maschera che indossi sta cadendo
Prova e guardalo cadere
Giù le mani, senti il ​​momento
Rilasciando una vita
Tutte le preghiere a questi dei
Mentre la marea sta crescendo alta
Ci renderai più forti
Quando ci abbatti?