Traduzione del testo della canzone From Mars - Gojira

From Mars (originale)

I just looked myself
Straight in the eyes and saw
That I had to move
To higher places
So I took my courage
In both hands and
I pushed off the ground
With all my might
Took off from the red place
In the sky I fly
I have lost my reason
And I"ve made my sense
From up there I will see
Where I"m from
And where the force of love
Will tell me now to go But why do you say
That you are lost
If you don"t even try
To find yourself
My words are a stairs
I put my feet on And I climb through
A starless night to my place

From Mars (traduzione)

Ho solo guardato me stesso
Dritto negli occhi e visto
Che dovevo muovermi
In posti più alti
Quindi ho preso il mio coraggio
In entrambe le mani e
Mi sono spinto da terra
Con tutte le mie forze
Decollato dal posto rosso
Nel cielo volo
Ho perso la ragione
E ho fatto il mio senso
Da lassù vedrò
Da dove vengo
E dove la forza dell'amore
Mi dirà ora di andare, ma perché lo dici
Che ti sei perso
Se non ci provi nemmeno
Per ritrovare te stesso
Le mie parole sono una scala
Metto i miei piedi e salgo
Una notte senza stelle a casa mia