Traduzione del testo della canzone Low Lands - Gojira

Low Lands (originale)

Tell me what you see
In the afterlife
Par dela le ciel
Par dela le soleil
And all there is to learn
The sun is on our side
And though you’re on the run
You will survive
Expanded to the state of light
The deepest motors of the world
Gliding through the low lands
And swimming all the oceans
Walking through this earth
Already made it through the night
There will be a new day
Whenever the sun rise
You’re invisible
You’re in everything
Tell me what you see
Tell me what you see
When you’re everywhere
When you’r everywhere
Tell me now
Tell me
While you drift away from all the plates of this world
You’re put out of misery
Giant bones hurt
You won’t have to face it again
Every step of the way gets you higher
All the voices trapped underneath the ground
Let 'em all go in the sky
Find the power lost underneath the ground
Let it all go in the sky
All the voices trapped in my head
Let 'em all scream in the night
Find the power lost underneath the ground
Let it all go in the sky

Low Lands (traduzione)

Dimmi cosa vedi
Nell'aldilà
Par dela le ciel
Par dela le soleil
E tutto quello che c'è da imparare
Il sole è dalla nostra parte
E anche se sei in fuga
Sopravviverai
Esteso allo stato di luce
I motori più profondi del mondo
Scivolando attraverso le terre basse
E nuotare in tutti gli oceani
Camminando per questa terra
L'ho già fatto per tutta la notte
Ci sarà un nuovo giorno
Ogni volta che sorge il sole
Sei invisibile
Sei in tutto
Dimmi cosa vedi
Dimmi cosa vedi
Quando sei ovunque
Quando sei ovunque
Dimmi adesso
Dimmi
Mentre ti allontani da tutti i piatti di questo mondo
Sei uscito dall'infelicità
Le ossa giganti fanno male
Non dovrai affrontarlo di nuovo
Ogni passo del percorso ti porta più in alto
Tutte le voci intrappolate sotto terra
Lasciali andare tutti nel cielo
Trova il potere perso sotto terra
Lascia che tutto vada nel cielo
Tutte le voci intrappolate nella mia testa
Lasciali urlare tutti nella notte
Trova il potere perso sotto terra
Lascia che tutto vada nel cielo