Traduzione del testo della canzone The Fall - Gojira

The Fall (originale)

Leaves are falling, the wind is blowing so cold
The end, cycle, peel to the core
Vision faces disintegrator
It all came back to me
None could be lower, crawling under
The weight I can’t take
I eat all, wild and virgin
The world carries the tears
Again the glory collapsing in silence
I’ll be counting the layers
And the millions of mirrors you’re sending
Reflecting rays of sun in dark time
Greater spirits from above are watching
Let us drink those tears, may we grow strong
Sometimes in our love disappointed
Fool ourselves in blind pretension
Sever ties to the possible options
Destroy the bridges to the green land
Fall to the ground
All dies again
A circle of blood and power recycled
Greater vision awaits a new coming
Melting rocks on the lives hard-working
And all shall die, transform
Nothing left to steal, no rewarding
Competition over no cheating
This great opened eye underwater
Is rising slowly, embrace all over
Fall to the ground
All dies again
Leaves are falling, the wind is blowing so cold
The end, cycle, peel to the core

The Fall (traduzione)

Le foglie cadono, il vento soffia così freddo
Alla fine, ciclo, sbucciare fino al centro
La visione affronta il disintegratore
Mi è tornato tutto in mente
Nessuno potrebbe essere più basso, strisciando sotto
Il peso che non posso sopportare
Mangio tutto, selvaggio e vergine
Il mondo porta le lacrime
Di nuovo la gloria crolla nel silenzio
Conterò i livelli
E i milioni di specchi che stai inviando
Riflettere i raggi del sole al buio
Spiriti superiori dall'alto stanno guardando
Beviamo quelle lacrime, possiamo crescere forti
A volte nel nostro amore deluso
Ci prendiamo in giro con una pretesa cieca
Separa i legami con le possibili opzioni
Distruggi i ponti per la terra verde
Cadi a terra
Tutto muore di nuovo
Un circolo di sangue e energia riciclata
Una visione più ampia attende una nuova venuta
Rocce che si sciolgono sulle vite che lavorano sodo
E tutti moriranno, si trasformeranno
Niente da rubare, nessuna ricompensa
Competizione per non imbrogliare
Questo grande occhio aperto sott'acqua
Si sta alzando lentamente, abbracciati dappertutto
Cadi a terra
Tutto muore di nuovo
Le foglie cadono, il vento soffia così freddo
Alla fine, ciclo, sbucciare fino al centro