Traduzione del testo della canzone Ödedim - Gökhan Özen

Ödedim (originale)

ÖDEDİM
Ödedim bedelini aşkın
Senden sonra ben olmayarak
Başka kimliklerde dolaştım
Herkes beni ben sanarak
Şimdi yanlızım, neye yarar bu anılar
Ama yine de seni arar hep bakışlar
Şimdi yanlızım, neye yarar bu anılar
Ama yine de seni arar hep bakışlar
Dağlar karlı değil aşmasını bilene
Yollar uzun deyil sabredip bekleyene
Sen dur üzülme sen, boşver bu yalan dünyayı
Yaşarken olmazsa ölünce yaşarız bu rüyayı
Denedim vazgeçemedim
Yıllar geçdi ben senden geçemedim
Belki bir gün döner gelirsin diye
Bekledim, bekledim…
Şimdi yanlızım, neye yarar bu anılar
Ama yine de seni arar hep bakışlar
Şimdi yanlızım, neye yarar bu anılar
Ama yine de seni arar hep bakışlar
Dağlar karlı degil asmasini bilene yollar uzun degil sabredip bekleyene
sen dur üzülme sen bosver bu yalan dünyayi
yasarken olmazsa mahserde yasariz bu rüyayi
Söz-Müzik:Gökhan ÖZEN
Düzenleme:Gökhan ÖZEN

Ödedim (traduzione)

HO PAGATO
Ho pagato più del prezzo
senza di me dopo di te
Ho vagato in altre identità
Tutti pensano che lo sia
Ora sono solo, a che servono questi ricordi?
Tuttavia, gli sguardi ti cercano sempre
Ora sono solo, a che servono questi ricordi?
Tuttavia, gli sguardi ti cercano sempre
Le montagne non sono innevate per chi sa passare
Le strade non sono lunghe per chi aspetta e aspetta
Ti fermi, non essere triste, dimentica questo mondo di bugie
Se non viviamo, vivremo questo sogno quando moriremo
Ci ho provato, non potevo arrendermi
Passarono gli anni, non riuscivo a superarti
Forse un giorno tornerai
Ho aspettato, ho aspettato...
Ora sono solo, a che servono questi ricordi?
Tuttavia, gli sguardi ti cercano sempre
Ora sono solo, a che servono questi ricordi?
Tuttavia, gli sguardi ti cercano sempre
Le montagne non sono innevate per chi sa appendere le strade non sono lunghe per chi aspetta e aspetta
fermati, non essere triste, dimentica questo mondo di bugie
Se non in vita, vivremo questo sogno a Mahser
Testi-Musica: Gökhan ÖZEN
Modifica: Gökhan ÖZEN