Traduzione del testo della canzone Yavaş Ol Yavaş - Gökhan Özen

Yavaş Ol Yavaş (originale)

Aşk değil sanki savaş
Yavaş ol canım yavaş
Kime çattığını bilmiyorsun sen!
Çektiririm de çekmem
Öyle eyvallah etmem
Ben kimseye benzemem
Yavaş ol yavaş
Dur bi dakka, dur bi dakka
Yavaş yerler yaş
Aşkına bel bağlamam
bir ömür sana ağlamam
Unuturum tanımam
Yavaş ol yavaş
Yavas ol yavas
Savaş istemiyorum,
Ben seni seviyorum,
Deli bir tarafım var
Ben onu söylüyorum…

Yavaş Ol Yavaş (traduzione)

La guerra non è amore
vai piano caro lento
Non sai con chi hai a che fare!
Lo prenderò, ma non lo farò
Non mi piace
Non sono come nessuno
vai piano piano
aspetta un minuto, aspetta un minuto
i posti lenti invecchiano
Non mi affido al tuo amore
Non piangerò per te per tutta la vita
Dimentico, non lo so
vai piano piano
prendila con calma
non voglio la guerra,
Ti voglio bene,
Ho un lato pazzo
lo sto dicendo...