Traduzione del testo della canzone Slow Down - Gone West

Slow Down (originale)

Lost in the buzz of a busy street, I never saw the leaves fall
Coffee to wake, it’s to minus sleep
But I don’t feel it at all
You’re like the wind rollin' in on a summer blaze
Lazy river in the rapids I race
Just a minute layin' next to you and time stands still
You make want to slow down
Baby, make it easy
I’ll take the long way around
Just as long as you’re with me
In a city full of neon burnin' too bright,
Baby you’re my yellow light,
You make me want to slow down
You make me want to slow down
You make me want to slow down
We’ll take a walk after midnight, stay in bed until noon
Driving the curves of the coastline
And trace every inch of you
I like the rush when it’s us on a getaway
Soak it up, take it in at our pace
You know how to make my heart beat fast
And time stand still
You make want to slow down
Baby, make it easy
I’ll take the long way around
Just as long as you’re with me
In a city full of neon burnin' too bright,
Baby you’re my yellow light,
You make me want to slow down
You make me want to slow down
You make me want to slow down
You make want to slow down
Baby, make it easy
I’ll take the long way around
Just as long as you’re with me
In a city full of neon burnin' too bright,
Baby you’re my yellow light,
You make me want to slow down
You make me want to slow down
You make me want to slow down

(traduzione)

Perso nel brusio di una strada trafficata, non ho mai visto le foglie cadere
Caffè per svegliare, è per meno dormire
Ma non lo sento affatto
Sei come il vento che soffia in un tripudio estivo
Fiume pigro nelle rapide corro
Solo un minuto sdraiato accanto a te e il tempo si ferma
Hai voglia di rallentare
Tesoro, rendilo facile
Farò il giro più lungo
Finché sei con me
In una città piena di neon che bruciano troppo luminosi,
Tesoro tu sei la mia luce gialla,
Mi fai venire voglia di rallentare
Mi fai venire voglia di rallentare
Mi fai venire voglia di rallentare
Faremo una passeggiata dopo mezzanotte, rimarremo a letto fino a mezzogiorno
Guidare le curve della costa
E traccia ogni centimetro di te
Mi piace la fretta quando siamo noi in fuga
Assorbilo, assorbilo al nostro ritmo
Sai come far battere forte il mio cuore
E il tempo si è fermato
Hai voglia di rallentare
Tesoro, rendilo facile
Farò il giro più lungo
Finché sei con me
In una città piena di neon che bruciano troppo luminosi,
Tesoro tu sei la mia luce gialla,
Mi fai venire voglia di rallentare
Mi fai venire voglia di rallentare
Mi fai venire voglia di rallentare
Hai voglia di rallentare
Tesoro, rendilo facile
Farò il giro più lungo
Finché sei con me
In una città piena di neon che bruciano troppo luminosi,
Tesoro tu sei la mia luce gialla,
Mi fai venire voglia di rallentare
Mi fai venire voglia di rallentare
Mi fai venire voglia di rallentare