Traduzione del testo della canzone A Healthy Dose Of Reality Television - Good Clean Fun

A Healthy Dose Of Reality Television (originale)

Say goodbye to peace and clam
Because they’ve decided who to bomb
Big plans at the pentagon, so I turn my TV on All I see is Girls Gone Wild, and «who's the daddy of this child?»
While idol judges make their decisions, I want to kill my television
A generation raised on Road Rules, Punk’d and Jerry
«Hail apathy», says the church of TV, a new religion
What a strange way we decide to turn our backs on genocide
That is just what we have tried, while all those other people died
We dated blindly and factored fear, the simple life made it so clear
Bread and circus will sell a war, it doesn’t matter what you’re fighting for
I want to go back to the golden days of television
When news was news, and everything else was fiction
The A-Team, CHiPs and Dynasty, those were my favorite shows
Jack Tripper made me laugh and MTV actually played videos

A Healthy Dose Of Reality Television (traduzione)

Dì addio alla pace e alle vongole
Perché hanno deciso chi bombardare
Grandi progetti al pentagono, quindi accendo la TV tutto quello che vedo sono Girls Gone Wild e "chi è il papà di questa bambina?"
Mentre i giudici idol prendono le loro decisioni, io voglio uccidere la mia televisione
Una generazione cresciuta su Road Rules, Punk'd e Jerry
«Salve apatia», dice la chiesa della TV, una nuova religione
Che strano modo in cui decidiamo di voltare le spalle al genocidio
Questo è proprio quello che abbiamo provato, mentre tutte quelle altre persone sono morte
Siamo usciti ciecamente e abbiamo tenuto conto della paura, la vita semplice lo ha reso così chiaro
Pane e circo venderanno una guerra, non importa per cosa stai combattendo
Voglio tornare ai tempi d'oro della televisione
Quando le notizie erano notizie e tutto il resto era finzione
L'A-Team, CHiPs e Dynasty, quelli erano i miei programmi preferiti
Jack Tripper mi ha fatto ridere e MTV ha effettivamente riprodotto dei video