| All you talk about is you,
| Tutto ciò di cui parli sei tu,
|
| But we’ve got better things to do.
| Ma abbiamo cose migliori da fare.
|
| You’re proving that you’re tough and shit,
| Stai dimostrando di essere duro e di merda,
|
| But we’re for real so don’t forget.
| Ma siamo reali, quindi non dimenticare.
|
| We’re fun, you’re not,
| Siamo divertenti, tu no,
|
| We play, you fight,
| Noi giochiamo, tu combatti,
|
| You’re off, we’re not,
| Tu sei fuori, noi no,
|
| That chip is all you got!
| Quel chip è tutto ciò che hai!
|
| You go out and fight the world,
| Esci e combatti il mondo,
|
| Beat up boys and beat up girls.
| Picchiare ragazzi e picchiare ragazze.
|
| And nothing’s gonna change your ways,
| E niente cambierà i tuoi modi,
|
| You look at us, but we just say:
| Ci guardi, ma noi diciamo solo:
|
| We’re fun, you’re not,
| Siamo divertenti, tu no,
|
| We play, you fight,
| Noi giochiamo, tu combatti,
|
| You’re off, we’re not,
| Tu sei fuori, noi no,
|
| That chip is all you got!
| Quel chip è tutto ciò che hai!
|
| You go out and fight the world,
| Esci e combatti il mondo,
|
| Beat up boys and beat up girls.
| Picchiare ragazzi e picchiare ragazze.
|
| And nothing’s gonna change your ways,
| E niente cambierà i tuoi modi,
|
| You look at us, but we just say:
| Ci guardi, ma noi diciamo solo:
|
| Now another bully comes,
| Ora arriva un altro bullo,
|
| Beats your ass, away you run.
| Ti picchia il culo, corri via.
|
| He’ll be here to wear the crown,
| Sarà qui per indossare la corona,
|
| 'Til another comes around. | Finché non ne arriva un altro. |