Traduzione del testo della canzone Good Grief Charlie Brown - Carter The Unstoppable Sex Machine

Good Grief Charlie Brown (originale)

There’s no time for love Charlie Brown
And if I should come up, it’ll only bring your mother down
So I’ll send you ten shillings as we have arranged
And I’ll take second billing because I never change
My mind when it’s made up, and it’s made up
Charlie Brown
FATHER
DEAR DAD
Mothers found her golden gown
And she’s drove to the edge of town
I’m here alone
Why don’t you come home
You know you’ve let poor Charlie down
With «I'll send you ten shillings as we have arranged»
And «I'll take second billing because I never change
My mind once it’s made up, and it’s made up.»
Good grief
CHARLIE BROWN

Good Grief Charlie Brown (traduzione)

Non c'è tempo per l'amore Charlie Brown
E se dovessi salire, porterei solo tua madre a terra
Quindi ti manderò dieci scellini come abbiamo provveduto
E prenderò una seconda fatturazione perché non cambio mai
La mia mente quando è fatta, ed è fatta
Charlie Brown
PADRE
CARO PAPÀ
Le madri hanno trovato il suo vestito d'oro
E ha guidato fino ai margini della città
Sono qui da solo
Perché non torni a casa
Sai che hai deluso il povero Charlie
Con «Ti mando dieci scellini come abbiamo provveduto»
E «Prenderò una seconda fatturazione perché non cambio mai
La mia mente una volta che è decisa, ed è fatta.»
Santo cielo
CHARLIE MARRONE