Traduzione del testo della canzone That Feeling - Good Old War, Anthony Green

That Feeling (originale)

Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
When you showed up, my world was steady
Now you givin' a little twist to the story
I’m not worryin' about the endin'
'Cause it’s everything in between that has meaning
That feeling It’s a dangerous thrill
That feeling When you’re out of control
That feeling I never want it to end
That feeling—we need it!
We need it!
You’re all wound up, you’re always movin'
We can stop when you want to, when you’re ready
Forget the past, live in the moment
If you know who you want to be you’re not dreamin'
That feeling It’s a dangerous thrill
That feeling When you’re out of control
That feeling I never want it to end
That feeling—we need it!
We need it!
Out of control, is what I know
I need you to let me go, release my soul
I feel it now, it’s all around me
In everything, everywhere—I need it!
That feeling It’s a dangerous thrill
That feeling When you’re out of control
That feeling Don’t wanna get closer to you
That feeling we need it!
We need it!
That feeling When there’s no turning back
That feeling To show you just who you are
That feeling I was scared, full of doubt
That feeling—we need it!
We need it!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la la-la la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!

That Feeling (traduzione)

Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la-la-la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la-la-la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la-la-la!
Quando ti sei presentato, il mio mondo era stabile
Ora dai una piccola svolta alla storia
Non mi preoccupo per la fine
Perché è tutto ciò che c'è nel mezzo che ha un significato
Quella sensazione è un brivido pericoloso
Quella sensazione quando sei fuori controllo
Quella sensazione che non voglio che finisca mai
Quella sensazione... ne abbiamo bisogno!
Ne abbiamo bisogno!
Sei tutto finito, sei sempre in movimento
Possiamo fermarci quando vuoi, quando sei pronto
Dimentica il passato, vivi il momento
Se sai chi vuoi essere non stai sognando
Quella sensazione è un brivido pericoloso
Quella sensazione quando sei fuori controllo
Quella sensazione che non voglio che finisca mai
Quella sensazione... ne abbiamo bisogno!
Ne abbiamo bisogno!
Fuori controllo, è quello che so
Ho bisogno che tu mi lasci andare, rilasci la mia anima
Lo sento adesso, è tutto intorno a me
In tutto, ovunque, ne ho bisogno!
Quella sensazione è un brivido pericoloso
Quella sensazione quando sei fuori controllo
Quella sensazione Non voglio avvicinarmi a te
Quella sensazione di ne abbiamo bisogno!
Ne abbiamo bisogno!
Quella sensazione quando non si torna indietro
Quella sensazione Per mostrarti chi sei
Quella sensazione che ero spaventata, piena di dubbi
Quella sensazione... ne abbiamo bisogno!
Ne abbiamo bisogno!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la-la-la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la-la-la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!
La la-la-la-la!
Do do, woo do-do, do-woo do-do!