Traduzione del testo della canzone You Should Know - Good Old War

You Should Know (originale)

Me and my friends
Move around really slow
We’re playing the game
Like we got nowhere to go—we know it though
And when it comes to the end of the day
We wonder where it went
Me and my friends
We got nowhere to go
You should know that time will come
And it goes by fast
And when you think we have forever
You should know that this’ll soon be the past
This’ll soon be the past
Do you ever think
When you have a look around
The sky is a bowl
That someone turned upside down—to keep us in
Sometimes you want to try and escape
But worry it’s not safe
Do you ever think
The sky is turned upside-down
You should know that time will come
And it goes by fast
And when you think we have forever
You should know that this’ll soon be the past
This’ll soon be the past
When we’re all done
What will we want them
To say about us
That tells them why we were here
You should know that time will come
And it goes by fast
And when you think we have forever
You should know that this’ll soon be the past
This’ll soon be the past
You should know that this’ll soon be the past

You Should Know (traduzione)

Io e i miei amici
Muoviti molto lentamente
Stiamo giocando
Come se non avessimo nessun posto dove andare, lo sappiamo però
E quando arriva la fine della giornata
Ci chiediamo dove sia andato
Io e i miei amici
Non abbiamo nessun posto dove andare
Dovresti sapere che arriverà il momento
E passa velocemente
E quando pensi che abbiamo per sempre
Dovresti sapere che presto questo sarà il passato
Presto sarà il passato
Pensi mai
Quando ti dai un'occhiata in giro
Il cielo è una ciotola
Quel qualcuno si è capovolto, per tenerci dentro
A volte vuoi provare a scappare
Ma preoccuparti, non è sicuro
Pensi mai
Il cielo è capovolto
Dovresti sapere che arriverà il momento
E passa velocemente
E quando pensi che abbiamo per sempre
Dovresti sapere che presto questo sarà il passato
Presto sarà il passato
Quando abbiamo finito
Cosa li vorremo
Per dire di noi
Questo spiega loro perché eravamo qui
Dovresti sapere che arriverà il momento
E passa velocemente
E quando pensi che abbiamo per sempre
Dovresti sapere che presto questo sarà il passato
Presto sarà il passato
Dovresti sapere che presto questo sarà il passato