Traduzione del testo della canzone Circle of Love - Gordon Chambers

Circle of Love (originale)

This is the special time of year
The moment I’ve waited for is here
At last
I see pictures of my past
I hear the laughter of a child
I know these sweet familiar smiles
I’m home
The place where I belong
I see the faces all around
Such a sacred place I found
The music fills the air
Like a prayer from up above
I’m surrounded in a circle of love
These are the rooms I’ll never leave
These are the truths I still believe
In my soul
The simple things I know
And these are my heroes never crowned
Who taught me to walk on solid ground
And to fly
To never fear the winds of time, no-oh
I see the faces all around
Such a sacred place I found
The music fills the air
Like a prayer from up above
I’m surrounded in a circle of love
And devotion
The sweetest emotions
The friends I remember
The family I treasure
I see their faces all around
Such a sacred place I’ve found
The music fills the air
Like a prayer from up above
I’m surrounded in a circle of love
I’m surrounded in my circle
Of love (Of love)
(Sweeter than) Love, love, love, love
(Love, love)
My circle of love

Circle of Love (traduzione)

Questo è il periodo speciale dell'anno
Il momento che ho aspettato è qui
Alla fine
Vedo le foto del mio passato
Sento la risata di un bambino
Conosco questi dolci sorrisi familiari
Sono a casa
Il luogo a cui appartengo
Vedo le facce tutt'intorno
Ho trovato un posto così sacro
La musica riempie l'aria
Come una preghiera dall'alto
Sono circondato da un cerchio d'amore
Queste sono le stanze che non lascerò mai
Queste sono le verità in cui credo ancora
Nella mia anima
Le cose semplici che so
E questi sono i miei eroi mai incoronati
Che mi ha insegnato a camminare su un terreno solido
E per volare
Per non temere mai i venti del tempo, no-oh
Vedo le facce tutt'intorno
Ho trovato un posto così sacro
La musica riempie l'aria
Come una preghiera dall'alto
Sono circondato da un cerchio d'amore
E devozione
Le emozioni più dolci
Gli amici che ricordo
La famiglia a cui tengo
Vedo i loro volti tutt'intorno
Un posto così sacro che ho trovato
La musica riempie l'aria
Come una preghiera dall'alto
Sono circondato da un cerchio d'amore
Sono circondato dalla mia cerchia
D'amore (D'amore)
(Più dolce di) Amore, amore, amore, amore
(Amore amore)
La mia cerchia dell'amore