Traduzione del testo della canzone Every Planet We Reach Is Dead - Gorillaz

Every Planet We Reach Is Dead (originale)

I lost my land like I lost my way
So no loose ends
Nothing to see me down
How are we going to work this out?
Dreams aren’t bad, I had turned back
I love the gun
But God only knows it’s
Getting hard to see the sun coming through
I love you…
But what are we going to do?
Picture on the dreamer
I’ll take you deeper
Down to the sleepy glow
Time is a low.
Don’t you know?
What are we going to do?
When you go back
All the second selfless days
You’re in love with him
I want to see you again
I love you…
But what are we going to do?

Every Planet We Reach Is Dead (traduzione)

Ho perso la mia terra come ho perso la mia strada
Quindi niente punti in sospeso
Niente per vedermi giù
Come lo risolveremo?
I sogni non sono male, ero tornato indietro
Adoro la pistola
Ma Dio solo sa che lo è
Diventa difficile vedere il sole che passa
Ti voglio bene…
Ma cosa faremo?
Immagine sul sognatore
Ti porterò più a fondo
Fino al bagliore assonnato
Il tempo è basso.
Non lo sai?
Cosa faremo?
Quando torni indietro
Tutti i secondi giorni disinteressati
Sei innamorato di lui
Voglio rivederti
Ti voglio bene…
Ma cosa faremo?