Traduzione del testo della canzone Rockit - Gorillaz

Rockit (originale)

I’m walking to the something
Bla bla bla bla bla bla bla
Collapse
I’m drinking too much bla bla,
bla bla bla bla bla bla bla
Fall out
I’m feeling really bla bla, I want to bla bla bla,
Collapse
And in the end it means I bla bla bla bla bla bla bla
The end
I got myself together
Bla bla bla bla bla bla bla.
Watch out
I didn’t need the patience, life bla bla bla bla bla
Collapse
Don’t you sit to close, or I’ll bla bla bla bla bla
Break up Stick it up your nose
Bla bla bla bla bla bla
The end
I didn’t mean to do it (Rock it, rock it)
It loved me in my head (Rock it, rock it)
I tried to be a charmer, (Rock it, rock it)
but I got a bit hopeless instead (Rock it, rock it)
The world is very sexy (Rock it, rock it)
It’s part of my collapse (Rock it, rock it)
I’m walking to the something (It's part of my collapse…)
Bla bla bla bla bla bla bla
I’m drinking too much bla bla,
bla bla bla bla bla bla bla
Fall out
I’m feeling really bla bla, I want to bla bla bla,
Collapse
And in the end it means I bla bla bla bla bla bla bla
The end
I didn’t mean to do it (Rock it, rock it)
It loved me in my head (Rock it, rock it)
I tried to be a charmer, (Rock it, rock it)
but I got a bit hopeless instead (Rock it, rock it)
The world is very sexy (Rock it, rock it)
It’s part of my collapse (Rock it, rock it)
I’m walking to the something (It's part of my collapse…)
Bla bla bla bla bla bla bla
I’m drinking too much bla bla,
bla bla bla bla bla bla bla
Fall out
I’m feeling really bla bla, I want to bla bla bla,
Collapse
And in the end it means I bla bla bla bla bla bla bla
The end
Rock it Rock it Rock it Rock it

Rockit (traduzione)

Sto camminando verso il qualcosa
Bla bla bla bla bla bla bla
Crollo
Sto bevendo troppo bla bla,
bla bla bla bla bla bla bla
Ricaduta
Mi sento davvero bla bla, voglio bla bla bla,
Crollo
E alla fine significa io bla bla bla bla bla bla bla
Fine
Mi sono rimesso in sesto
Bla bla bla bla bla bla bla.
Attento
Non avevo bisogno della pazienza, della vita bla bla bla bla bla
Crollo
Non sederti per chiudere, o io bla bla bla bla bla
Rompi Infilalo su il naso
Bla bla bla bla bla bla
Fine
Non volevo farlo (Rock it, rock it)
Mi ha amato nella mia testa (scuotilo, scuotilo)
Ho cercato di essere un incantatore, (Rock it, rock it)
ma invece sono diventato un po' senza speranza (Rock it, rock it)
Il mondo è molto sexy (Rock it, rock it)
Fa parte del mio crollo (scuotilo, scuotilo)
Sto camminando verso il qualcosa (fa parte del mio crollo...)
Bla bla bla bla bla bla bla
Sto bevendo troppo bla bla,
bla bla bla bla bla bla bla
Ricaduta
Mi sento davvero bla bla, voglio bla bla bla,
Crollo
E alla fine significa io bla bla bla bla bla bla bla
Fine
Non volevo farlo (Rock it, rock it)
Mi ha amato nella mia testa (scuotilo, scuotilo)
Ho cercato di essere un incantatore, (Rock it, rock it)
ma invece sono diventato un po' senza speranza (Rock it, rock it)
Il mondo è molto sexy (Rock it, rock it)
Fa parte del mio crollo (scuotilo, scuotilo)
Sto camminando verso il qualcosa (fa parte del mio crollo...)
Bla bla bla bla bla bla bla
Sto bevendo troppo bla bla,
bla bla bla bla bla bla bla
Ricaduta
Mi sento davvero bla bla, voglio bla bla bla,
Crollo
E alla fine significa io bla bla bla bla bla bla bla
Fine
Rock it Rock it Rock it Rock it