Traduzione del testo della canzone Machine Bitez #1 - Gorillaz

Machine Bitez #1 (originale)

Who are all these people?
These are my friends
Um, I actually met these guys in, um, Lidl
In, uh, in Shoreditch
And, um, we had a fight over the, the last stollen
I said, "Look, let's just split the stollen"
And we started chatting about things and that
He said, "Oh, I'm this band called..."
And I said, "Oh, I'm in a band"
And "D'you come hang out and do little bit of work with us?"
And he was like, "Yeah, man"
Yeah, that's how it started really
And you just brought him along
You don't know his background
I don't know his background, no, no
D'you know his foreground?
I know his foreground, it's very clear
His foreground is very clear
Background's a bit hazy

(traduzione)

Chi sono tutte queste persone?
Questi sono i miei amici
Um, in realtà ho incontrato questi ragazzi a, um, Lidl
A, uh, a Shoreditch
E, um, abbiamo litigato per l'ultimo furto
Ho detto: "Guarda, dividiamo lo stollen"
E abbiamo iniziato a parlare di cose e cose del genere
Disse: "Oh, sono questa band chiamata..."
E ho detto: "Oh, sono in una band"
E "Vieni in giro e fai un po' di lavoro con noi?"
E lui era tipo "Sì, amico"
Sì, è così che è iniziato davvero
E l'hai appena portato con te
Non conosci il suo passato
Non conosco il suo passato, no, no
Conosci il suo primo piano?
Conosco il suo primo piano, è molto chiaro
Il suo primo piano è molto chiaro
Lo sfondo è un po' confuso