Traduzione del testo della canzone Machine Bitez #12 - Gorillaz

Machine Bitez #12 (originale)

Anyway.
Echo chambers, shmecho chambers, when everyone agrees…
The sound of your own voice reverberating through space forever
Oh man…
Second name sounds a bit like «wif»
«With»
What are you talking about?
He went into the sea… You and me…
Little Mermaid?
Are we talking about Little Mermaid?
Uhm…
We had a kid at school, his name was and we used to call him «yogurt»,
'cause it rhymed

Machine Bitez #12 (traduzione)

Comunque.
Camere d'eco, camere shmecho, quando tutti sono d'accordo...
Il suono della tua voce che risuona per sempre nello spazio
Oddio…
Il secondo nome suona un po' come «moglie»
"Insieme a"
Di cosa stai parlando?
È andato in mare... Io e te...
Sirenetta?
Parliamo della Sirenetta?
Ehm…
Abbiamo avuto un bambino a scuola, si chiamava e lo chiamavamo «yogurt»,
perché rimava