Traduzione del testo della canzone Souk Eye - Gorillaz

Souk Eye (originale)

LA why you're so complicated for me, twilight
Waiting on the planet to turn to me, dark side
If loving you's a felony now, then I'm a renegade, riding
Trying to find tomorrow ain't easy 'til you dive in
(Swimming pools)
Why you rolling waves over me now, that's all I need, dreaming
Waiting on LA to come find me, be forgiven
I'll be a regular guy for you, I never said I'd do that
Why you looking so beautiful to me now when you so sad?
I will always think about you
That's why I'm calling you back on my way through
I wanna stay with you for a long time;
I wanna be stone, love
I wanna see LA in your eyes when I'm leaving with your love
I will always think about you
That's why I'm calling you back, 'cause I got to run soon
I will always think about you
That's why I'm calling you back on my way through

(traduzione)

LA perché sei così complicato per me, twilight
Aspettando che il pianeta si rivolga a me, lato oscuro
Se amarti ora è un crimine, allora sono un rinnegato, a cavallo
Cercare di trovare il domani non è facile finché non ti immergi
(Piscine)
Perché mi stai rotolando addosso ora, è tutto ciò di cui ho bisogno, sognando
Aspettando che Los Angeles venga a trovarmi, sii perdonato
Sarò un ragazzo normale per te, non ho mai detto che l'avrei fatto
Perché mi sembri così bella ora quando sei così triste?
Penserò sempre a te
Ecco perché ti sto richiamando mentre sto attraversando
Voglio stare con te per molto tempo;
Voglio essere di pietra, amore
Voglio vedere LA nei tuoi occhi quando me ne vado con il tuo amore
Penserò sempre a te
Ecco perché ti sto richiamando, perché devo scappare presto
Penserò sempre a te
Ecco perché ti sto richiamando mentre sto attraversando