| Когда я увижу тебя голой
| Quando ti vedo nuda
|
| Ты будешь не рядом, ты будешь смотреть, смотреться в окне
| Non sarai in giro, guarderai, guarderai nella finestra
|
| Душа, будь она полой
| Anima, sia vuota
|
| Наполнится телом твоим, как сон наполняется сном во сне.
| Sarà pieno del tuo corpo, come un sogno è pieno di sonno in un sogno.
|
| Когда я увижу тебя голой
| Quando ti vedo nuda
|
| Даже тенью своей дразня совершенство
| Anche con la sua ombra che stuzzica la perfezione
|
| Повернёшься ко мне, улыбнёшься
| Rivolgiti a me, sorridi
|
| И сердце застучит как у ёжика, что перепил Кока-Колы.
| E il tuo cuore batterà come un riccio che ha bevuto troppa Coca-Cola.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Где же ты, любимая, где
| Dove sei, amore mio, dove sei
|
| Любимая где ты, где ты
| Tesoro dove sei, dove sei
|
| Где же ты, в каком ты окне
| Dove sei, in che finestra sei
|
| В каком ты окне раздета.
| In quale finestra ti spogli?
|
| Когда я увижу тебя голой
| Quando ti vedo nuda
|
| Я немного смущусь, но конечно разденусь
| Sarò un po' imbarazzato, ma ovviamente mi spoglierò
|
| И без помощи сырых полотенец
| E senza l'aiuto di asciugamani umidi
|
| Так и выйду к тебе возбуждённый, в смысле влюблённый.
| Quindi verrò da te emozionato, nel senso di essere innamorato.
|
| Припев.
| Coro.
|
| Когда ты увидишь меня голым
| Quando mi vedi nudo
|
| Пьяным, лысым, смешным, сумасшедшим
| Ubriaco, pelato, divertente, pazzo
|
| Я одену с себя на тебя как все в мире одежды
| Mi vestirò da me a te come tutto il resto nel mondo dell'abbigliamento
|
| И пойду на тебе развиваться по жизни до самой до смерти.
| E ti seguirò per svilupparti attraverso la vita fino alla fine.
|
| Припев. | Coro. |