Testi di Мама - Гоша Куценко

Мама (originale)

Небо, горы, солнце, поля,
Ночи, звёзды, леса, тополя.
Первый крик, первый вздох,
Она, всё она.
Припев:
Спи и ничего не бойся,
Спи родимая моя.
Помоги я один, без тебя я один,
Мама, мама, мама, мама.
Небо, гори, сонце, лани,
Море, хвилі, розі й вогні,
Перший подих, перший крик.
Вона, все вона.
Приспів:
Спи нічого не бійся,
Спи ріднесенька моя.
Поможи я один, без тебе я один,
Мама, мама, мама, мама!

(traduzione)

Cielo, montagne, sole, campi,
Notti, stelle, boschi, pioppi.
Il primo grido, il primo sospiro,
Lei, tutto ciò che è.
Coro:
Dormi e non temere nulla,
Dormi, mia cara.
Aiutami da solo, senza di te sono solo,
Mamma, mamma, mamma, mamma.
Cielo, montagne, sole, cervi,
Mare, onde, clacson e luci,
Il primo respiro, il primo pianto.
Lei, lei è tutto.
Coro:
Dormi, non aver paura,
Dormi, mia cara.
Aiutami da solo, senza di te sono solo,
Mamma, mamma, mamma, mamma!