Traduzione del testo della canzone Falling - Gotthard

Falling (originale)

Wasting my days
On wondering why
Searching for answers
Possible lies
Knowing the reasons
But hiding the truth
Now at the end
All I miss is just you
I’m falling
Down, down, down into the room
I’m falling
While searching for someone like you
Day after day
I’ve been running away
From possible stories
We’ve earn of the day
Spending my time
On blowing my mind
Searching for someone
When the one was mine
I’m falling
Down, down, down into the room
I’m falling
While searching for someone like you
While searching for someone like you
While knowing there’s no one like you…
Sorry if i turned, your life into hell
Sorry 'cause it ended that way
I wonder if you will
Then forgive me one day
Can’t stand any longer this pain
I’m falling
Down, down, down into the room
I’m falling
While searching for someone like you
While searching for someone like you
While knowing there’s no one like you…

Falling (traduzione)

Sprecare i miei giorni
Sul chiedersi perché
Alla ricerca di risposte
Possibili bugie
Conoscere le ragioni
Ma nascondere la verità
Ora alla fine
Tutto ciò che mi manca sei solo tu
Sto cadendo
Giù, giù, giù nella stanza
Sto cadendo
Durante la ricerca di qualcuno come te
Giorno dopo giorno
Sono scappato
Dalle storie possibili
Abbiamo guadagnato del giorno
Passando il tempo
Su sbalordire la mia mente
Alla ricerca di qualcuno
Quando quello era mio
Sto cadendo
Giù, giù, giù nella stanza
Sto cadendo
Durante la ricerca di qualcuno come te
Durante la ricerca di qualcuno come te
Pur sapendo che non c'è nessuno come te...
Scusa se ho trasformato la tua vita in un inferno
Mi dispiace perché è finita così
Mi chiedo se lo farai
Allora perdonami un giorno
Non resisto più a questo dolore
Sto cadendo
Giù, giù, giù nella stanza
Sto cadendo
Durante la ricerca di qualcuno come te
Durante la ricerca di qualcuno come te
Pur sapendo che non c'è nessuno come te...