Traduzione del testo della canzone I Can - Gotthard

I Can (originale)

Got me when I’m giving all my time
Got me when I’m down but I don’t mind
Only when I’m gone only on a moan
Got me on the ground, no I don’t mind at all
Make another run on the bone
Make the river run, no I won’t know
Only when I’m turned, only when I burn
Make it game and fun, no I won’t mind at all
I won’t mind at all
I can, I can, I can
Take another blow and I don’t mind
I can, I can, I can
Take another blow but
I’ll be standing up this time
Break another piece, even lie
Break the better piece no I won’t cry
Only on a line, only on a spine
Break it with a squeeze no I don’t mind this time
I won’t mind this time
I can, I can, I can
Take another blow and I don’t mind
I can, I can, I can
Catch anything you throw and I’ll be fine
I can, I can, I can
Take another blow no I don’t mind
I can, I can, I can
Take another blow but I’ll be standing up
I can, I can, I can
Take another blow and I don’t mind
I can, I can, I can
Catch anything you throw and I’ll be fine
I can, I can, I can
Take another blow and I don’t mind
I can, I can, I can
Take another blow but I’ll be standing up this time
Up this time
I’ll be standing up this time

I Can (traduzione)

Mi hai preso quando sto dando tutto il mio tempo
Mi hai preso quando sono giù ma non mi dispiace
Solo quando me ne vado solo per un lamento
Mi ha portato a terra, no, non mi dispiace affatto
Fai un'altra corsa sull'osso
Fai scorrere il fiume, no non lo saprò
Solo quando sono girato, solo quando brucio
Rendilo gioco e divertente, no non mi dispiacerà affatto
Non mi dispiacerà affatto
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo e non mi dispiace
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo ma
Mi alzerò in piedi questa volta
Rompi un altro pezzo, anche mentire
Rompi il pezzo migliore no non piangerò
Solo su una linea, solo su una spina dorsale
Rompilo con una spremitura no non mi dispiace questa volta
Non mi dispiacerà questa volta
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo e non mi dispiace
Posso, posso, posso
Prendi tutto ciò che lanci e starò bene
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo no non mi dispiace
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo ma mi alzerò
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo e non mi dispiace
Posso, posso, posso
Prendi tutto ciò che lanci e starò bene
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo e non mi dispiace
Posso, posso, posso
Prendi un altro colpo ma mi alzerò in piedi questa volta
Su questa volta
Mi alzerò in piedi questa volta