
Data di rilascio: 19.09.2013
Etichetta discografica: Mascot Label Group
Linguaggio delle canzoni: inglese
Funny Little Tragedy (with Elvis Costello)(originale) |
Life has finally shown you |
It’s a mean old world |
The killer little soldier |
Is now a scared little girl |
Always had everything |
Just handed to you |
Always had it your way |
I got to hand it to you |
And seeing you now |
All broken down, I gotta say… |
It’s a funny little tragedy |
A funny little tragedy |
A funny little tragedy |
Your standing on my doorstep |
You say you’ve got nowhere to go |
You’re all soaking wet |
I’ve never seen you so low |
Sorry if I don’t fall |
For your tricks again |
But I seem to recall |
The way you did me in |
And now your new lover |
Has left you high and dry, I gotta say… |
It’s a funny little tragedy |
A funny little tragedy |
A funny little tragedy |
Yeah I dream about this day |
Seeing you go down this way |
Thats all I got to say |
Maybe some day |
If I see you again |
Things will be different |
And we can be friends |
But for now I believe |
You better walk away |
The little soldier and me |
We go our separate ways |
I can watch you walking |
Tears running down your face |
It’s a funny little tragedy |
A funny little tragedy |
A funny little tragedy |
Yeah, I dream about this day |
Seeing you down this way |
Thats all I got to say… |
~ Solo Out ~ |
(traduzione) |
La vita finalmente ti ha mostrato |
È un vecchio mondo meschino |
Il piccolo soldato assassino |
Ora è una bambina spaventata |
Aveva sempre tutto |
Ti ho appena consegnato |
Sempre fatto a modo tuo |
Devo consegnartelo |
E vederti adesso |
Tutto scomposto, devo dire... |
È una piccola tragedia |
Una piccola tragedia divertente |
Una piccola tragedia divertente |
Sei alla mia porta |
Dici di non avere nessun posto dove andare |
Sei tutto fradicio |
Non ti ho mai visto così basso |
Scusa se non cado |
Di nuovo per i tuoi trucchi |
Ma mi sembra di ricordare |
Il modo in cui mi hai ucciso |
E ora il tuo nuovo amante |
Ti ha lasciato a bocca aperta, devo dire... |
È una piccola tragedia |
Una piccola tragedia divertente |
Una piccola tragedia divertente |
Sì, sogno questo giorno |
Vederti scendere da questa parte |
Questo è tutto ciò che devo dire |
Forse un giorno |
Se ti vedo di nuovo |
Le cose saranno diverse |
E possiamo essere amici |
Ma per ora ci credo |
Faresti meglio ad andartene |
Il piccolo soldato ed io |
Andiamo per strade separate |
Posso guardarti mentre cammini |
Le lacrime scendono sul tuo viso |
È una piccola tragedia |
Una piccola tragedia divertente |
Una piccola tragedia divertente |
Sì, sogno questo giorno |
Ci vediamo giù da questa parte |
Questo è tutto ciò che devo dire... |
~ Solo fuori ~ |
Tag delle canzoni: #Funny Little Tragedy
Nome | Anno |
---|---|
Alison | 2006 |
She | 2011 |
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
Welcome To The Working Week | 2006 |
Beautifully Broken | 2006 |
Watching The Detectives | 2006 |
I Want You ft. The Attractions | 2011 |
Blues Before Sunrise | 2021 |
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
Worried Down With The Blues | 2006 |
I Felt the Chill Before the Winter Came | 2008 |
Stone Cold Rage | 2017 |
Captured | 2013 |
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions | 2006 |
Time To Confess | 2006 |
This Year's Girl | 1978 |
Oliver's Army ft. The Attractions | 2006 |
Heavy Load | 2021 |
The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello | 1989 |
Miracle Man | 2011 |
Testi dell'artista: Gov't Mule
Testi dell'artista: Elvis Costello