Traduzione del testo della canzone Secteur - Gradur, Kayna Samet

Secteur (originale)

Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
J’oublie tous les haineux, tous les haters
Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
J’oublie tous les haineux, tous les haters
Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
J’ai vu des rappeurs parler sur nous
J’m’en bats les couilles, on les a blés-dou
Bah ouais mon négro, moi j’suis meilleur qu’eux
Bah ouais, dans le 5.9 j’ai la meilleure beuh
Avec mes rebeus et mes négros
Et j’oublie pas tous tous mes babtous
Bah ouais, j’m’en bats les couilles de ce qu’ils disent
Bah ouais, négro, j’fais des stats, niggaz
Depuis qu’j’avance dans le monde de la musique, que j’fais du ff-bi
J’rends Maman fière et j’voyage jusqu'à Miami
Les rageux parlent, mais bon, j’encaisse tu connais les moqueries
Les faux frères remplis d’ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par le profit
Tu vois le genre de profil, le genre de mecs qui profitent
Toujours là dans la lumière, mais t’oublieras comme Michael Scofield
J’les voyais rire de moi, ils m’ont sous-estimé
Aujourd’hui Kayna dis-leur, c’est ma destinée
Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
J’oublie tous les haineux, tous les haters
Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
J’oublie tous les haineux, tous les haters
Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
Au début j’me suis dit: «Laisse tomber, tu seras pas d’taille»
J’trainais mes rimes aux quatre coins d’la France, en guerrier Massaï
A courir sous la pluie, j’m’engageais dans ma bataille
Fallait qu’j’arrive à prouver au monde que j’pouvais être là
Pas de piston, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
Le respect, l’honneur c’est la base, faut pas que le Sheïtan nous rattrape
Et nos vies ne tiennent sur un fil, dans la fumée, frère, on s'évade
Le regard caché sous nos Ray-Ban, on s’demande c’que la mort nous prépare
C’que la mort nous prépare oh oh
C’que la mort nous prépare, oh oh
Cachés sous nos Ray-Ban, oh oh
Cachés sous nos Ray-Ban, oh oh
Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
J’oublie tous les haineux, tous les haters
Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
J’oublie tous les haineux, tous les haters
Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles

(traduzione)

E tiro una canna d'erba nella mia zona
Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
Ebbene sì, mio ​​arabo, non me ne frega un cazzo
E tiro una canna d'erba nella mia zona
Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
Ebbene sì, mio ​​arabo, non me ne frega un cazzo
Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
Ho visto rapper parlare di noi
Non me ne frega un cazzo, gliene abbiamo fregato un accidente
Ebbene sì, negro mio, sono migliore di loro
Ebbene sì, nel 5.9 ho l'erba migliore
Con il mio rebeus e i miei negri
E non dimentico tutti i miei bambini
Ebbene sì, non me ne frega un cazzo di quello che dicono
Bah sì, negro, faccio statistiche, negri
Da quando avanzo nel mondo della musica, faccio ff-bi
Rendo la mamma orgogliosa e vado a Miami
Gli haters parlano, ma ehi, io incassi, conosci le battute
Falsi fratelli pieni di questi-vi, nuovi amici che sono attratti dal profitto
Vedi il tipo di profilo, il tipo di ragazzi che ne approfittano
Ancora lì nella luce, ma sarai dimenticato come Michael Scofield
Li ho visti ridere di me, mi hanno sottovalutato
Oggi Kayna dice loro che è il mio destino
E tiro una canna d'erba nella mia zona
Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
Ebbene sì, mio ​​arabo, non me ne frega un cazzo
E tiro una canna d'erba nella mia zona
Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
Ebbene sì, mio ​​arabo, non me ne frega un cazzo
Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
All'inizio mi sono detto: "Lascia perdere, non sarai all'altezza"
Ho trascinato le mie rime ai quattro angoli della Francia, come un guerriero Masai
Correndo sotto la pioggia, mi sono impegnato nella mia battaglia
Dovevo dimostrare al mondo che potevo essere lì
Niente sturalavandini, niente premi, niente bustarelle sottobanco
Il rispetto, l'onore è la base, non lasciare che lo Sheitan ci raggiunga
E le nostre vite sono appese a un filo, nel fumo, fratello, stiamo scappando
Guardando nascosti sotto i nostri Ray-Ban, ci chiediamo cosa ci stia preparando la morte
Ciò che la morte ci prepara oh oh
Ciò che la morte ci prepara, oh oh
Nascondersi sotto i nostri Ray-Ban, oh oh
Nascondersi sotto i nostri Ray-Ban, oh oh
E tiro una canna d'erba nella mia zona
Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
Ebbene sì, mio ​​arabo, non me ne frega un cazzo
E tiro una canna d'erba nella mia zona
Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
Ebbene sì, mio ​​arabo, non me ne frega un cazzo
Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo