| Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
| E tiro una canna d'erba nella mia zona
|
| J’oublie tous les haineux, tous les haters
| Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
|
| Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
|
| Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, mio arabo, non me ne frega un cazzo
|
| Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
| E tiro una canna d'erba nella mia zona
|
| J’oublie tous les haineux, tous les haters
| Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
|
| Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, mio arabo, non me ne frega un cazzo
|
| Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
|
| J’ai vu des rappeurs parler sur nous
| Ho visto rapper parlare di noi
|
| J’m’en bats les couilles, on les a blés-dou
| Non me ne frega un cazzo, gliene abbiamo fregato un accidente
|
| Bah ouais mon négro, moi j’suis meilleur qu’eux
| Ebbene sì, negro mio, sono migliore di loro
|
| Bah ouais, dans le 5.9 j’ai la meilleure beuh
| Ebbene sì, nel 5.9 ho l'erba migliore
|
| Avec mes rebeus et mes négros
| Con il mio rebeus e i miei negri
|
| Et j’oublie pas tous tous mes babtous
| E non dimentico tutti i miei bambini
|
| Bah ouais, j’m’en bats les couilles de ce qu’ils disent
| Ebbene sì, non me ne frega un cazzo di quello che dicono
|
| Bah ouais, négro, j’fais des stats, niggaz
| Bah sì, negro, faccio statistiche, negri
|
| Depuis qu’j’avance dans le monde de la musique, que j’fais du ff-bi
| Da quando avanzo nel mondo della musica, faccio ff-bi
|
| J’rends Maman fière et j’voyage jusqu'à Miami
| Rendo la mamma orgogliosa e vado a Miami
|
| Les rageux parlent, mais bon, j’encaisse tu connais les moqueries
| Gli haters parlano, ma ehi, io incassi, conosci le battute
|
| Les faux frères remplis d’ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par le profit
| Falsi fratelli pieni di questi-vi, nuovi amici che sono attratti dal profitto
|
| Tu vois le genre de profil, le genre de mecs qui profitent
| Vedi il tipo di profilo, il tipo di ragazzi che ne approfittano
|
| Toujours là dans la lumière, mais t’oublieras comme Michael Scofield
| Ancora lì nella luce, ma sarai dimenticato come Michael Scofield
|
| J’les voyais rire de moi, ils m’ont sous-estimé
| Li ho visti ridere di me, mi hanno sottovalutato
|
| Aujourd’hui Kayna dis-leur, c’est ma destinée
| Oggi Kayna dice loro che è il mio destino
|
| Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
| E tiro una canna d'erba nella mia zona
|
| J’oublie tous les haineux, tous les haters
| Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
|
| Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
|
| Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, mio arabo, non me ne frega un cazzo
|
| Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
| E tiro una canna d'erba nella mia zona
|
| J’oublie tous les haineux, tous les haters
| Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
|
| Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, mio arabo, non me ne frega un cazzo
|
| Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
|
| Au début j’me suis dit: «Laisse tomber, tu seras pas d’taille»
| All'inizio mi sono detto: "Lascia perdere, non sarai all'altezza"
|
| J’trainais mes rimes aux quatre coins d’la France, en guerrier Massaï
| Ho trascinato le mie rime ai quattro angoli della Francia, come un guerriero Masai
|
| A courir sous la pluie, j’m’engageais dans ma bataille
| Correndo sotto la pioggia, mi sono impegnato nella mia battaglia
|
| Fallait qu’j’arrive à prouver au monde que j’pouvais être là
| Dovevo dimostrare al mondo che potevo essere lì
|
| Pas de piston, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
| Niente sturalavandini, niente premi, niente bustarelle sottobanco
|
| Le respect, l’honneur c’est la base, faut pas que le Sheïtan nous rattrape
| Il rispetto, l'onore è la base, non lasciare che lo Sheitan ci raggiunga
|
| Et nos vies ne tiennent sur un fil, dans la fumée, frère, on s'évade
| E le nostre vite sono appese a un filo, nel fumo, fratello, stiamo scappando
|
| Le regard caché sous nos Ray-Ban, on s’demande c’que la mort nous prépare
| Guardando nascosti sotto i nostri Ray-Ban, ci chiediamo cosa ci stia preparando la morte
|
| C’que la mort nous prépare oh oh
| Ciò che la morte ci prepara oh oh
|
| C’que la mort nous prépare, oh oh
| Ciò che la morte ci prepara, oh oh
|
| Cachés sous nos Ray-Ban, oh oh
| Nascondersi sotto i nostri Ray-Ban, oh oh
|
| Cachés sous nos Ray-Ban, oh oh
| Nascondersi sotto i nostri Ray-Ban, oh oh
|
| Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
| E tiro una canna d'erba nella mia zona
|
| J’oublie tous les haineux, tous les haters
| Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
|
| Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo
|
| Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, mio arabo, non me ne frega un cazzo
|
| Et j’roule un joint d’herbe dans mon secteur
| E tiro una canna d'erba nella mia zona
|
| J’oublie tous les haineux, tous les haters
| Dimentico tutti gli hater, tutti gli hater
|
| Bah ouais, mon rebeu, moi j’m’en bats les couilles
| Ebbene sì, mio arabo, non me ne frega un cazzo
|
| Bah ouais, mon négro, moi j’m’en bats les couilles | Ebbene sì, negro mio, non me ne frega un cazzo |