Traduzione del testo della canzone Big Goodbye - Great White

Big Goodbye (originale)

Hey, hey, baby
No more lies
Hey, hey, baby
This is the big goodbye
Remember baby
Dreams we shared
We ran with crazies
Lived on solid air
Do you remember lady
Who you used to be Did you become the stranger
Baby you or me
I guess you were just tryin'
To keep a love alive
But baby all your lyin'
Just took it for a ride
Huh huh!
A man of constant sorrow
Under an evil eye
Oh baby when it’s over
The truth is first to die
Oh I believe in magic
Fire that binds a band
Baby there’s no magic
In hidin' sleight of hand
I guess that I was tryin'
To keep myself alive
But then there’s no denyin'
I was losin' all my pride
Hey, hey, baby
No more lies
Hey, hey, baby
This is the big goodbye
I guess you were just tryin'
To buy some piece of mind
But baby there’s no buyin'
Eyesight for the blind

(traduzione)

Ehi, ehi, piccola
Niente più bugie
Ehi, ehi, piccola
Questo è il grande addio
Ricorda tesoro
Sogni che abbiamo condiviso
Abbiamo corso con i pazzi
Viveva all'aria aperta
Ti ricordi signora
Chi eri Sei diventato l'estraneo
Tesoro tu o me
Immagino che ci stessi solo provando
Per mantenere vivo un amore
Ma piccola, stai mentendo
L'ho appena portato a fare un giro
Eh eh!
Un uomo di costante dolore
Sotto un malocchio
Oh piccola quando sarà finita
La verità è prima di morire
Oh, io credo nella magia
Fuoco che lega una banda
Tesoro non c'è magia
In un gioco di prestigio
Immagino che ci stessi provando
Per mantenermi in vita
Ma poi non si può negare
Stavo perdendo tutto il mio orgoglio
Ehi, ehi, piccola
Niente più bugie
Ehi, ehi, piccola
Questo è il grande addio
Immagino che ci stessi solo provando
Per comprare un po' di mente
Ma piccola non c'è nessun acquisto
Vista per non vedenti