Traduzione del testo della canzone Call It Rock 'N' Roll (Love Is a Lie) - Great White

Call It Rock 'N' Roll (Love Is a Lie) (originale)

Well there’s somethin' goin' down
Right here in the neighborhood
Somethin' goin' down
Don’t know if you really should
Doncha lose your head
I’ll make your heart feel good
There’s trouble all around
Trouble with the PTA
Tell me whatcha gonna do?
Takin' all our highs away
S’enuff to turn you round
But Momma not today
C’mon little baby
Let’s call it rock n' roll
C’mon little honey
Let’s call it rock n' roll
Gonna get a good feelin'
Right down to your soul
Now your Papa’s gettin' down
Momma sayin' you’re no good
Baby it’s a shame
It’s never really understood
How a dose of rock n' roll
Can make your heart feel good

Call It Rock 'N' Roll (Love Is a Lie) (traduzione)

Beh c'è qualcosa che sta andando giù
Proprio qui nel quartiere
Qualcosa sta andando giù
Non so se dovresti davvero
Doncha perde la testa
Ti farò sentire bene il cuore
Ci sono problemi dappertutto
Problemi con il PTA
Dimmi cosa farai?
Togliendoci tutti i nostri sballi
Basta che ti giri
Ma mamma non oggi
Andiamo piccola
Chiamiamolo rock n'roll
Dai, tesoro
Chiamiamolo rock n'roll
Mi sentirò bene
Fino alla tua anima
Ora tuo padre sta scendendo
Mamma dice che non sei bravo
Tesoro, è un peccato
Non è mai stato veramente capito
Come una dose di rock n' roll
Può farti sentire bene il cuore