Traduzione del testo della canzone Old Rose Motel - Great White

Old Rose Motel (originale)

I see you bleed the feelings you close up I know the pain that you hide
Oh baby please don’t be no close out
Stay with me through the night
Needle Street ain’t no answer
Can’t dream a heartache away
Let the need be your master
All of your dreams fade away
Everything you want
Everything you want
Anything you want
Anything you want
You can find it right here
Ah no don’t go Down to the midnight motel
Oh no so low
Can’t find no heaven in hell
There’s a silence that comes in the morning
Leaves you screamin' at the wall
As you sit there in your easy chair
Chasin' demons at a crawl
When you feel that you’ll never find
Somewhere y’ll be safe to lie
Just take a look over here
Together we’ll rise in a mornin' glory
Anything you want
Anything you want
Everything you want
Everything you want
You can find it right here
Don’t go don’t go Down to the Old Rose Motel
Oh no don’t go Down to the midnight hotel

Old Rose Motel (traduzione)

Vedo che sanguini i sentimenti che chiudi, conosco il dolore che nascondi
Oh, piccola, per favore, non chiudere
Resta con me per tutta la notte
Needle Street non è una risposta
Non riesco a sognare un dolore lontano
Lascia che il bisogno sia il tuo padrone
Tutti i tuoi sogni svaniscono
Tutto ciò che vuoi
Tutto ciò che vuoi
Quello che vuoi
Quello che vuoi
Puoi trovarlo proprio qui
Ah no, non andare giù al motel di mezzanotte
Oh no così basso
Non riesco a trovare alcun paradiso all'inferno
C'è un silenzio che arriva al mattino
Ti lascia urlare contro il muro
Mentre ti siedi sulla tua poltrona
Inseguendo i demoni a passo d'uomo
Quando senti che non lo troverai mai
Da qualche parte sarai sicuro di mentire
Dai un'occhiata qui
Insieme ci alzeremo in una gloria mattutina
Quello che vuoi
Quello che vuoi
Tutto ciò che vuoi
Tutto ciò che vuoi
Puoi trovarlo proprio qui
Non andare non andare all'Old Rose Motel
Oh no, non andare giù all'hotel di mezzanotte