Traduzione del testo della canzone Calling All the Hopeless - Greeley Estates

Calling All the Hopeless (originale)

I’m calling all the hopeless, the ones who’ve given up
Don’t let your life pass you by
Show me what you’ve got, it’s not too late for change
Don’t let your life pass you by
Don’t hide it all inside, it’s a lonely road, I know cuz I’ve been there before
Every saint has a past behind them, every sinner has a future ahead
The person you used to be is not the person you are now
Live life and learn
The life you used to lead is not the person you are now
Live life and learn from your pain
Can you hear the angels singing
Hallelujah
You’ve been given a second chance
Do something, make a difference
I’m calling all the hopeless, the ones who’ve given up
Don’t let your life pass you by
Come and taste new life, let it flow through you
Show the world what hope can do
It’s a never-ending struggle but I know you’ll see it through
The person you used to be is not the person you are now
Live life and learn
The life you used to lead is not the person you are now
Live life and learn from your pain
Can you hear the angels singing
Hallelujah
You’ve been given a second chance
Do something, make a difference
Don’t face your struggles alone
It’s a long road, live life and learn

Calling All the Hopeless (traduzione)

Chiamo tutti i senza speranza, quelli che si sono arresi
Non lasciare che la tua vita ti passi accanto
Mostrami quello che hai, non è troppo tardi per cambiare
Non lasciare che la tua vita ti passi accanto
Non nascondere tutto dentro, è una strada solitaria, lo so perché ci sono già stato
Ogni santo ha un passato alle spalle, ogni peccatore ha un futuro davanti
La persona che eri non è la persona che sei ora
Vivi la vita e impara
La vita che conducevi non è la persona che sei ora
Vivi la vita e impara dal tuo dolore
Riesci a sentire gli angeli cantare
Hallelujah
Ti è stata data una seconda possibilità
Fai qualcosa, fai la differenza
Chiamo tutti i senza speranza, quelli che si sono arresi
Non lasciare che la tua vita ti passi accanto
Vieni ad assaporare una nuova vita, lascia che fluisca attraverso di te
Mostra al mondo cosa può fare la speranza
È una lotta senza fine, ma so che ce la farai
La persona che eri non è la persona che sei ora
Vivi la vita e impara
La vita che conducevi non è la persona che sei ora
Vivi la vita e impara dal tuo dolore
Riesci a sentire gli angeli cantare
Hallelujah
Ti è stata data una seconda possibilità
Fai qualcosa, fai la differenza
Non affrontare le tue lotte da solo
È una lunga strada, vivi la vita e impara