Traduzione del testo della canzone If I Could Be Frank, You're Ugly! - Greeley Estates

If I Could Be Frank, You're Ugly! (originale)

So is this what you really wanted?
What you really wanted?
Are you sure?
I’ve found a way of getting close to you
So you don’t have to control anymore
And I’ll make you weak by getting close to you
Don’t fight it, I’ve already won
Ask me why I’m doing this to you
And I’ll keep saying what you want to hear
Tell me that this is what you want
And I’ll just keep saying what you want to hear
I’ll whisper things you know you like to hear
So softly that you buy into it
And I know what it is you really want to hear
I’ll use it against you now
Ask me why I’m doing this to you
And I’ll keep saying what you want to hear
Tell me that this is what you want
And I’ll just keep saying what you want to hear
You make it so easy to get my way
And I know what it is that you really want to hear

(traduzione)

Quindi è questo ciò che volevi davvero?
Cosa volevi veramente?
Sei sicuro?
Ho trovato un modo per avvicinarmi a te
Quindi non devi più controllare
E ti renderò debole avvicinandoti a te
Non combatterlo, ho già vinto
Chiedimi perché ti sto facendo questo
E continuerò a dire quello che vuoi sentire
Dimmi che questo è ciò che vuoi
E continuerò a dire quello che vuoi sentire
Sussurrò cose che sai che ti piace sentire
Così dolcemente che ci compri
E so che cosa vuoi davvero sentire
Lo userò contro di te ora
Chiedimi perché ti sto facendo questo
E continuerò a dire quello che vuoi sentire
Dimmi che questo è ciò che vuoi
E continuerò a dire quello che vuoi sentire
Mi rendi così facile fare a modo mio
E so che cosa vuoi davvero sentire