Traduzione del testo della canzone Jealousy Breeds Killing Sprees - Greeley Estates

Jealousy Breeds Killing Sprees (originale)

Well everybody knows what I’m holding here
Tell all your friends I’m not fooling around
Cuz ill point this barrel at any one of their heads
Tell all your friends to get down on the ground
Oh baby, baby im screwed up so bad
Come back, come back will you come back to me Yeah you know you know that ill treat you so right
Tell all your friends to stay down on the ground
It’s loaded I promise anybody want to try and test me It’s loaded, its loaded you dont believe me then ill make sure you see
Last chance to make up your mind
Youd better think it through, your lives on the line
Tell all your friends i’m not fooling around
Tell all your friends to stay down on the ground
Oh baby, baby im screwed up so bad
Come back, come back will you come back to me Yeah you know you know that ill treat you so right
Tell all your friends to stay down on the ground
It’s loaded I promise anybody want to try and test me It’s loaded, its loaded you dont believe me then ill make sure you see
It’s so simple I’m not that bad
Just love me, love me thats all that I ask
I like to think about what could have been
I like to think about having you back
I like to think about what could have been
Before all this bloodshed began
Oh baby, baby im screwed up so bad
Come back, come back will you come back to me
I like to think about what could have been
I like to think about having you back
I like to think about what could have been
Before all this bloodshed began

Jealousy Breeds Killing Sprees (traduzione)

Bene, tutti sanno cosa sto tenendo qui
Dì a tutti i tuoi amici che non sto scherzando
Perché non punterei questo barile contro una qualsiasi delle loro teste
Dì a tutti i tuoi amici di scendere a terra
Oh piccola, piccola, sono incasinato così male
Torna, torna, tornerai da me Sì lo sai lo sai che ti tratterò così bene
Dì a tutti i tuoi amici di restare a terra
È caricato Prometto che chiunque voglia provare a mettermi alla prova
Ultima possibilità per prendere una decisione
Faresti meglio a pensarci attraverso, le tue vite in gioco
Dì a tutti i tuoi amici che non sto scherzando
Dì a tutti i tuoi amici di restare a terra
Oh piccola, piccola, sono incasinato così male
Torna, torna, tornerai da me Sì lo sai lo sai che ti tratterò così bene
Dì a tutti i tuoi amici di restare a terra
È caricato Prometto che chiunque voglia provare a mettermi alla prova
È così semplice che non sono così male
Amami, amami, questo è tutto ciò che chiedo
Mi piace pensare a cosa sarebbe potuto essere
Mi piace pensare di riaverti
Mi piace pensare a cosa sarebbe potuto essere
Prima che iniziasse tutto questo spargimento di sangue
Oh piccola, piccola, sono incasinato così male
Torna, torna, tornerai da me
Mi piace pensare a cosa sarebbe potuto essere
Mi piace pensare di riaverti
Mi piace pensare a cosa sarebbe potuto essere
Prima che iniziasse tutto questo spargimento di sangue