Traduzione del testo della canzone Lying Through Your Teeth Doesn't Count As Flossing - Greeley Estates

Lying Through Your Teeth Doesn't Count As Flossing (originale)

Last chance to make this right
This needs to end with us here
I’m just as fake
Just as fake as all of you
My spirit is willing
Its my flesh thats just so very weak
When we will end this
Tell me When we will end this
Tell me and will they believe us Last chance to make this right
This needs to end with us If this is all they see
Then whats the point in saying
We believe in something we wont show
Our lives say just the opposite of everything we say
We believe in And just how long will we stand for this hypocrisy
When we will end this
Tell me When will we end this
Tell me and will they believe us Last chance to make this right
This needs to end with us If this is all they see
Then whats the point in saying
We believe in something we wont show
Don’t make a mockery of her
Don’t make a mockery of her
She’s not your bride
Don’t make a mockery of her
Don’t make a mockery of her
Don’t make a mockery of her
She’s not your bride
Don’t make a mockery of her
She’s not your bride
She’s not your bride
If this is all they see
Then whats the point in saying
We believe in something we wont live for
If this is all they see
Then whats the point in saying
We believe in something we wont live for
We tell a story
Our hearts are just as empty
If this is all they see
We got to start living it out

Lying Through Your Teeth Doesn't Count As Flossing (traduzione)

Ultima possibilità per riparare
Questo deve finire con noi qui
Sono altrettanto falso
Falso come tutti voi
Il mio spirito è disposto
È la mia carne che è così molto debole
Quando finiremo questo
Dimmi quando finiremo questo
Dimmi e ci crederanno Ultima possibilità di sistemare le cose
Questo deve finire con noi se questo è tutto ciò che vedono
Allora che senso ha dire
Crediamo in qualcosa che non mostreremo
Le nostre vite dicono esattamente il contrario di tutto ciò che diciamo
Noi crediamo in e fino a quando sopporteremo questa ipocrisia
Quando finiremo questo
Dimmi quando finiremo tutto questo
Dimmi e ci crederanno Ultima possibilità di sistemare le cose
Questo deve finire con noi se questo è tutto ciò che vedono
Allora che senso ha dire
Crediamo in qualcosa che non mostreremo
Non prenderla in giro
Non prenderla in giro
Non è la tua sposa
Non prenderla in giro
Non prenderla in giro
Non prenderla in giro
Non è la tua sposa
Non prenderla in giro
Non è la tua sposa
Non è la tua sposa
Se questo è tutto ciò che vedono
Allora che senso ha dire
Crediamo in qualcosa per cui non vivremo
Se questo è tutto ciò che vedono
Allora che senso ha dire
Crediamo in qualcosa per cui non vivremo
Raccontiamo una storia
I nostri cuori sono altrettanto vuoti
Se questo è tutto ciò che vedono
Dobbiamo iniziare a viverlo