Traduzione del testo della canzone Y'All with the Vampire Squad? - Greeley Estates

Y'All with the Vampire Squad? (originale)

It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.
Last night you made it easy for them to prey upon you
Cause they’ll lure you to a place
A place where they can devour you
You’ve been warned so many times
Have you forgotten what was said
You’ve been warned so many times
and now you’re dead.
So tell me is this the way you want it baby
(It's just not me)
They’ll drink from your body
Until there’s nothing left
It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.
From now on, you better watch out
You never know whats behind you.
Cause they’ll wait, wait until,
until it’s dark to surround you.
You’ve been warned so many times
You just don’t care if it’s right
You’ve been warned so many times
You’re just asking for their bite.
So tell me is this the way you want it baby
(It's just not me)
They’ll drink from your body
Until there’s nothing left
It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.
So, is this what you call sexy?
So, is this what you call sexy?
So, is this what you call sexy?
So, is this what you call sexy sexy sexy sexy sexy?
Lose yourself like it’s nothing
Lose yourself like it’s nothing theres nothing
Lose yourself like it’s nothing theres nothing baby!
So tell me is this the way you want it baby
(It's just not me)
They’ll drink from your body
Until there’s nothing left
It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.

Y'All with the Vampire Squad? (traduzione)

È tutta una bugia, li ascolterai?
Perché sono in cerca di sangue
Lasci la tua vita nelle loro mani.
La scorsa notte hai reso facile per loro depredarti
Perché ti attireranno in un luogo
Un luogo dove possono divorarti
Sei stato avvisato così tante volte
Hai dimenticato cosa è stato detto
Sei stato avvisato così tante volte
e ora sei morto.
Quindi dimmi è questo il modo in cui lo vuoi piccola
(Non sono solo io)
Berranno dal tuo corpo
Finché non rimane più niente
È tutta una bugia, li ascolterai?
Perché sono in cerca di sangue
Lasci la tua vita nelle loro mani.
D'ora in poi, faresti meglio a stare attento
Non sai mai cosa c'è dietro di te.
Perché aspetteranno, aspetteranno finché,
finché non sarà buio intorno a te.
Sei stato avvisato così tante volte
Semplicemente non ti interessa se è giusto
Sei stato avvisato così tante volte
Stai solo chiedendo il loro morso.
Quindi dimmi è questo il modo in cui lo vuoi piccola
(Non sono solo io)
Berranno dal tuo corpo
Finché non rimane più niente
È tutta una bugia, li ascolterai?
Perché sono in cerca di sangue
Lasci la tua vita nelle loro mani.
Quindi, è questo ciò che chiami sexy?
Quindi, è questo ciò che chiami sexy?
Quindi, è questo ciò che chiami sexy?
Quindi, è questo ciò che chiami sexy sexy sexy sexy sexy?
Perditi come se niente fosse
Perditi come se niente fosse, non c'è niente
Perditi come se niente fosse, non c'è niente piccola!
Quindi dimmi è questo il modo in cui lo vuoi piccola
(Non sono solo io)
Berranno dal tuo corpo
Finché non rimane più niente
È tutta una bugia, li ascolterai?
Perché sono in cerca di sangue
Lasci la tua vita nelle loro mani.