Traduzione del testo della canzone Writings on the Wall - Green Carnation

Writings on the Wall (originale)

Kill me… Down by the shore
I can feel it… She is not here anymore
Hear my call… It’s born by the breeze
Tell me… To where do I go?
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
Meet me… In the forest, come alone
See the lights… It’s my car coming down the road
I want you… Queen of bizarre
Days of love, like an arrow shot right through the heart
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
A shadow cast falls from me over you
Lying on the floor
With the hammer raised to let you know
When the passion dissolves
The blood on the walls
Kill me… Down by the shore
I can feel it… She is not here anymore
Hear my call… It’s born by the breeze
Tell me… To where do I go?
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
A shadow cast falls from me over you
Lying on the floor
With the hammer raised to let you know
When the passion dissolves
The blood on the walls
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
When the passion dissolves
The blood on the walls

Writings on the Wall (traduzione)

Uccidimi... Giù vicino alla riva
Lo sento... Non è più qui
Ascolta la mia chiamata... Nasce dalla brezza
Dimmi... Dove vado?
Pregherei, supplicherei
Ma te ne stavi comunque andando
Il messaggio che non riuscivo a vedere
Sdraiato sul pavimento
Le scritte sul muro
Incontrami... Nella foresta, vieni da solo
Guarda le luci... È la mia macchina che sta venendo giù per la strada
Ti voglio... Regina del bizzarro
Giorni d'amore, come una freccia scagliata nel cuore
Pregherei, supplicherei
Ma te ne stavi comunque andando
Il messaggio che non riuscivo a vedere
Sdraiato sul pavimento
Le scritte sul muro
Un'ombra cade da me su di te
Sdraiato sul pavimento
Con il martello alzato per farlo sapere
Quando la passione si dissolve
Il sangue sui muri
Uccidimi... Giù vicino alla riva
Lo sento... Non è più qui
Ascolta la mia chiamata... Nasce dalla brezza
Dimmi... Dove vado?
Pregherei, supplicherei
Ma te ne stavi comunque andando
Il messaggio che non riuscivo a vedere
Sdraiato sul pavimento
Le scritte sul muro
Un'ombra cade da me su di te
Sdraiato sul pavimento
Con il martello alzato per farlo sapere
Quando la passione si dissolve
Il sangue sui muri
Pregherei, supplicherei
Ma te ne stavi comunque andando
Il messaggio che non riuscivo a vedere
Quando la passione si dissolve
Il sangue sui muri