Traduzione del testo della canzone Extraordinary Girl / Letterbomb - Green Day

Extraordinary Girl / Letterbomb (originale)

She’s an extraordinary girl
In an ordinary world
And she can’t seem to get away
He lacks the courage in his mind
Like a child left behind
Like a pet left in the rain
She’s all alone again
Wiping the tears from her eyes
Someday he feels like dying
She gets so sick of crying
She sees the mirror of herself
An image she wants to sell
To anyone willing to buy
He steals the image in her kiss
From her hearts apocalypse
From the one called what’s her name
She’s all alone again
Wiping the tears from her eyes
Someday he feels like dying
She gets so sick of crying
She’s all alone again
Wiping the tears from her eyes
Someday he feels like dying
Someday it’s not worth trying
Now that they both are finding
She gets so sick of crying
She’s an extraordinary girl
An extraordinary girl
An extraordinary girl
An extraordinary girl

(traduzione)

È una ragazza straordinaria
In un mondo normale
E sembra che non riesca a scappare
Gli manca il coraggio nella mente
Come un bambino lasciato indietro
Come un animale domestico lasciato sotto la pioggia
È di nuovo tutta sola
Asciugandosi le lacrime dagli occhi
Un giorno sembra morire
Si stanca così tanto di piangere
Vede lo specchio di se stessa
Un'immagine che vuole vendere
A chiunque sia disposto ad acquistare
Ruba l'immagine nel suo bacio
Dal suo cuore apocalisse
Da quella chiamata come si chiama
È di nuovo tutta sola
Asciugandosi le lacrime dagli occhi
Un giorno sembra morire
Si stanca così tanto di piangere
È di nuovo tutta sola
Asciugandosi le lacrime dagli occhi
Un giorno sembra morire
Un giorno non vale la pena provare
Ora che entrambi stanno trovando
Si stanca così tanto di piangere
È una ragazza straordinaria
Una ragazza straordinaria
Una ragazza straordinaria
Una ragazza straordinaria