Traduzione del testo della canzone I Was a Teenage Teenager - Green Day

I Was a Teenage Teenager (originale)

I don’t want to freak you out but I cannot lie
I don’t want to freak you out but I cannot lie
So who’s holding the drugs?
Who’s holding the drugs?
I don’t want to freak you out, but I cannot lie
I was a teenage teenager full of piss and vinegar
Living like a prisoner for haters
I was a teenage teenager, I am an alien visitor
My life’s a mess and school is just for suckers
I don’t want to freak you out but I cannot lie
I don’t want to freak you out but I cannot lie
So who’s holding the drugs?
Who’s holding the drugs?
I don’t want to freak you out, but I cannot lie
I was a teenage teenager full of piss and vinegar
Living like a prisoner for haters
I was a teenage teenager, I am an alien visitor
My life’s a mess and school is just for suckers
I was a teenage teenager full of piss and vinegar
Living like a prisoner for haters
I was a teenage teenager, I am an alien visitor
My life’s a mess and school is just for suckers

(traduzione)

Non voglio spaventarti ma non posso mentire
Non voglio spaventarti ma non posso mentire
Allora chi tiene i farmaci?
Chi tiene i farmaci?
Non voglio spaventarti, ma non posso mentire
Ero un adolescente pieno di piscio e aceto
Vivere come un prigioniero per gli haters
Ero un adolescente, sono un visitatore alieno
La mia vita è un pasticcio e la scuola è solo per idioti
Non voglio spaventarti ma non posso mentire
Non voglio spaventarti ma non posso mentire
Allora chi tiene i farmaci?
Chi tiene i farmaci?
Non voglio spaventarti, ma non posso mentire
Ero un adolescente pieno di piscio e aceto
Vivere come un prigioniero per gli haters
Ero un adolescente, sono un visitatore alieno
La mia vita è un pasticcio e la scuola è solo per idioti
Ero un adolescente pieno di piscio e aceto
Vivere come un prigioniero per gli haters
Ero un adolescente, sono un visitatore alieno
La mia vita è un pasticcio e la scuola è solo per idioti