Traduzione del testo della canzone Murder City - Green Day

Murder City (originale)

Desperate but not hopeless
I feel so useless in the murder city
Desperate but not helpless
The clock strikes midnight in the murder city
In a wide awake after the riot
This demonstration of our anguish
This empty laughter has no reason
Like a bottle of your favourite poison
We are the last call and we’re so pathetic
Desperate but not hopeless
I feel so useless in the murder city
Desperate but not helpless
The clock strikes midnight in the murder city
Christian’s crying in the bathroom
And I just want to burn a cigarette
We’ve come so far, we've been so wasted
It’s written all over our faces
Desperate but not hopeless
I feel so useless in the murder city
Desperate but not helpless
The clock strikes midnight in the murder city

Murder City (traduzione)

Disperato ma non senza speranza
Mi sento così inutile nella città del delitto
Disperato ma non indifeso
L'orologio segna mezzanotte nella città del delitto
In un sveglio dopo la rivolta
Questa dimostrazione della nostra angoscia
Questa risata vuota non ha motivo
Come una bottiglia del tuo veleno preferito
Siamo l'ultima chiamata e siamo così patetici
Disperato ma non senza speranza
Mi sento così inutile nella città del delitto
Disperato ma non indifeso
L'orologio segna mezzanotte nella città del delitto
Christian sta piangendo in bagno
E voglio solo bruciare una sigaretta
Siamo arrivati ​​così lontano, siamo stati così sprecati
È scritto su tutte le nostre facce
Disperato ma non senza speranza
Mi sento così inutile nella città del delitto
Disperato ma non indifeso
L'orologio segna mezzanotte nella città del delitto