Traduzione del testo della canzone On sort de la bank - Green, Green Money

On sort de la bank (originale)

J’arrive cagoulé avec mon clan
Faire du cash money c’est le plan
Je sors de la bank, on sort de la bank
Restes dans ta planque, restez dans vos planques
J’arrive cagoulé avec mon clan
Faire du cash money c’est le plan
Je sors de la bank, on sort de la bank
Restes dans ta planque, restez dans vos planques
La table va être servie, j’suis là pour le butin
Les vrais négros m’ont suivi parcequ’ils n’sont pas des putains
Des espèces de fans, maniables comme des pantins
Mis sous cellophane, le futur m’appartiens
J’suis comme Jésus, j’suis avec mes apôtres
Donc tu m’crois crucifié, j’reviendrais pour t’la foutre
J’suis là pour l’trône, fais gaffe à tes genoux
A l’autre bout du phone, oui j’ai eu des jnouns
C’est pas Shawn Carter ici c’est Big Meech
A chaque quart d’heure boy fais gaffe à tes miches
J’ai grillé ta taupe, je vendrais ma dope
Rendez-vous au top, pussy mutherfuck
Va vite revoir ton marabout
Demande lui s’il a une technique pour XXX
Dieu est unique, ton sheitan on nique
Négro ma clique, soldats 78
Mon son n’est pas easy mais hard
Capitale du crime, deux disques d’or parceque Green était àl
D’ailleurs où est le trois?
Ils ont voulu m'éteindre, mais j’ai gardé la foie
J’porte de la marque en attendant la mienne
Ma pétasse est moitié russe, moitié italienne
Des négros comme moi n’ont pas peur de mourrir
Pourquoi tu crois que mon futur album s’appelle Phantom?

(traduzione)

Arrivo incappucciato con il mio clan
Fare soldi in contanti è il piano
Io sono fuori dalla banca, noi fuori dalla banca
Resta nel tuo nascondiglio, resta nel tuo nascondiglio
Arrivo incappucciato con il mio clan
Fare soldi in contanti è il piano
Io sono fuori dalla banca, noi fuori dalla banca
Resta nel tuo nascondiglio, resta nel tuo nascondiglio
La tavola sarà servita, io sono qui per il bottino
I veri negri mi hanno seguito perché non sono puttane
Tipi di ventagli, maneggevoli come marionette
Avvolto nel cellophan, il futuro è mio
Sono come Gesù, sono con i miei apostoli
Quindi pensi che io sia crocifisso, tornerò a fotterti
Sono qui per il trono, guarda le tue ginocchia
All'altro capo del telefono, sì, avevo i nomi
Non è Shawn Carter qui è Big Meech
Ogni quarto d'ora ragazzo guarda i tuoi pani
Ho fritto la tua talpa, venderò la mia droga
Ci vediamo in cima, cazzo di figa
Vai subito a vedere di nuovo il tuo marabutto
Chiedigli se ha una tecnica per XXX
Dio è unico, il tuo sheitan lo scopiamo
Nigga la mia cricca, soldati 78
Il mio suono non è facile ma difficile
Capitale del crimine, due dischi d'oro perché c'era Green
Inoltre, dove sono i tre?
Volevano estinguermi, ma ho tenuto il fegato
Indosso il marchio mentre aspetto il mio
La mia puttana è metà russa e metà italiana
I negri come me non hanno paura di morire
Perché pensi che il mio futuro album si chiami Phantom?