Traduzione del testo della canzone 10 pieds sous terre - Green Money

10 pieds sous terre (originale)

J’crois que j’ai perdu tous les points d’c’putain permis man
Mais rien à foutre vu que j’suis souvent dans l’avion man
C'était les soldes est-ce que t’as pu t’acheter un flow man?
J’en ai vu pour pas cher retourne au taf man
J’arrive en soum' tranquille, équipe, scret-di
J’suis Hannibal pas comme Smith mais Slim Shady
J’ai envie d’faire une soirée sur la tour Eiffel
Fumer un gros joint en direct de TF1 man
À une altitude de ouf je m’suis perché
Amène échelles et jumelles pour négocier
Le rap a besoin d’un mentor pas d’un menteur
Faire une vidange, j’ai carrément changé d’moteur
De 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man
Yeah de 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man yeah
C’est Green Money man, Green Money man, on vient de loin my man
Yeah 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on viens de loin my man
À simagrée, j’préfère grosse cylindré
Assez parler négro j’ai du pédigree
Banlieue Sale, Banlieue Creed, appelle-moi comme tu veux
Tant que ça m’parle, que ça m’paie, que j’suis à mon compte négro
Pour faire mon job j’ai jamais la flemme
Et New York dit «What's up ?»
à Green Money man
J’ai mis le feu à toutes les sorties d’secours
Personne sortira sans se faire carbonisé
Un peu de whisky dans l’verre, de fumée dans les airs, yeah c’est Green Money
man
La banlieue qui fait de l’oseille assure le game du coucher au réveil
C’est magmatique musique, Kinsasha Uzi, Trappeshnikov City
Yeah, rollin', rollin'
Yeah, rollin', rollin'
De 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man
Yeah de 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on vient de loin my man yeah
C’est Green Money man, Green Money man, on vient de loin my man
Yeah 10 pieds sous terre, 10 pieds sous terre, on viens de loin my man

(traduzione)

Penso di aver perso tutti i punti per questo fottuto licenziatario
Ma non me ne frega un cazzo dato che sono spesso sull'aereo, amico
Sono state le vendite, sei riuscito a comprarti un uomo di flusso?
Ne ho visti alcuni a buon mercato tornare a Taf Man
Arrivo in quiet soum', team, scret-di
Non sono Hannibal come Smith, ma Slim Shady
Voglio passare una serata sulla Torre Eiffel
Fumare una grossa canna dal vivo dall'uomo di TF1
Ad un'altitudine di phew mi sono appollaiato
Porta scale e binocoli per negoziare
Il rap ha bisogno di un mentore, non di un bugiardo
Fai un cambio olio, ho cambiato completamente il motore
10 piedi sotto, 10 piedi sotto, abbiamo fatto molta strada amico mio
Sì, 10 piedi sotto, 10 piedi sotto, abbiamo fatto molta strada amico mio sì
È l'uomo dei soldi verdi, l'uomo dei soldi verdi, abbiamo fatto molta strada amico mio
Sì, 10 piedi sotto, 10 piedi sotto, abbiamo fatto molta strada amico mio
A simagrée, preferisco il motore grande
Basta parlare negro, ho un pedigree
Suburb Dirty, Suburb Creed, chiamami come vuoi
Finché mi parla, che mi paga, che sono un negro lavoratore autonomo
Per fare il mio lavoro non sono mai pigro
E New York dice "Che succede?"
all'uomo dei soldi verdi
Ho dato fuoco a tutte le uscite di emergenza
Nessuno uscirà senza essere carbonizzato
Un po' di whisky nel bicchiere, fumo nell'aria, sì, sono soldi verdi
uomo
Il sobborgo che fa l'acetosa assicura il gioco dall'ora di coricarsi al risveglio
È musica magmatica, Kinsasha Uzi, città di Trappeshnikov
Sì, rotolando, rotolando
Sì, rotolando, rotolando
10 piedi sotto, 10 piedi sotto, abbiamo fatto molta strada amico mio
Sì, 10 piedi sotto, 10 piedi sotto, abbiamo fatto molta strada amico mio sì
È l'uomo dei soldi verdi, l'uomo dei soldi verdi, abbiamo fatto molta strada amico mio
Sì, 10 piedi sotto, 10 piedi sotto, abbiamo fatto molta strada amico mio