Traduzione del testo della canzone Full Contact - Green Money

Full Contact (originale)

Yeah, c’est tout pour celle qui m’a élevé
Tout pour ma mono, celle que j’appelle baby
J’suis né pour briller, négro oui pour shine
Numéro 10, négro j’suis l’prochain
J’arrive à l’aéroport, mon avion va bientôt décoller
J’vous dis au r’voir mes négros, on s’verra dans une autre vie
C’que j’attends d’elle, c’est c’qu’elle attend d’moi
Couche avec elle, y’a rien d’plus nice, négro crois-moi
Yeah c’est bord life, street life
Thug life, money, money, full contact
On touche à tout, on est chargés à bloc
On t’rend fou, pussy on t’fuck
Ma musique s’appelle Rolls Royce
Rajeuni, j’suis pas là pour qu’on m’fasse vieillir
J’en ai à la banque, j’en ai dans l’coffre
De cette chose qui les met tous off
J’lève mon verre pour le futur et enterre le passé
J’suis trop fort pour vous, qui voulez-vous clasher?
Surement pas Green Money, j’suis un vrai blood
Thug music pour mes ladies et mes thug boys
À part la vérité, qu’est-ce tu veux que j’rappe bitch?
Prononce pas le nom de Green sans ajouter Money
Ça c’est mon game, du vrai rap thug
Sexe, drogue, money, money, love et grand gun
C’est Green Money show, Green Money flow
Oui mon négro, de plus en plus haut
De plus en plus beau, d’l’intro à l’outro
C’est Money, Money, Money, Money, Money, Money, Money
Que s’ra ma life négro?
Money, Money, Money, Money, Money
J’les ai tous rendu parano
D’me dire que j’suis fou ça les rassure, ok gros
J’ai commencé p’tit, toujours vu les choses en grand
J’connais l’circuit, les combines, maintenant j’ai les plans
Me voir en vie, ça les tue
J’ai ma longue vie, l’histoire, et claqué des thunes
Tu t’prends un peu trop au sérieux MC
Rapper pour moi, c’est un game que j’appelle easy
Je donne de l’amour aux négros de mon inspi'
À ceux qui en volent, qui me demandent et qui me suivent
J’lève mon verre pour le futur et enterre le passé
J’suis trop fort pour vous, qui voulez-vous clasher?
Surement pas Green Money, j’suis un vrai blood
Thug music pour mes ladies et mes thug boys
À part la vérité, qu’est-ce tu veux que j’rappe bitch?
Prononce pas le nom de Green sans ajouter Money
Ça c’est mon game, du vrai rap thug
Sexe, drogue, money, money, love et grand gun

Full Contact (traduzione)

Sì, è tutto per quello che mi ha cresciuto
Qualsiasi cosa per il mio mono, quello che chiamo baby
Sono nato per brillare, negro sì per brillare
Numero 10, negro, sono il prossimo
Arrivo in aeroporto, il mio aereo decollerà presto
Vi dico addio miei negri, ci vedremo in un'altra vita
Quello che mi aspetto da lei è quello che lei si aspetta da me
Dormi con lei, non c'è niente di più bello, nigga mi creda
Sì, è la vita al limite, la vita di strada
Thug life, soldi, soldi, pieno contatto
Tocchiamo tutto, siamo a pieno carico
Ti facciamo impazzire, figa su di te
La mia musica si chiama Rolls Royce
Ringiovanito, non sono qui per invecchiare
Ne ho un po' in banca, ne ho un po' in cassaforte
Di questa cosa che li spegne tutti
Alzo il bicchiere al futuro e seppellisco il passato
Sono troppo forte per te, con chi vuoi scontrarti?
Sicuramente non Green Money, sono un vero sangue
Musica teppista per le mie donne e i miei ragazzi teppisti
Oltre alla verità, cosa vuoi che rappi su puttana?
Non dire il nome di Green senza aggiungere Money
Questo è il mio gioco, vero rapinatore
Sesso, droga, soldi, soldi, amore e armi pesanti
È lo spettacolo di Green Money, il flusso di Green Money
Sì mio negro, sempre più in alto
Sempre più belle, di intro in outro
Sono soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Quale sarà la mia vita negro?
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Li ho presi tutti paranoici
Dirmi che sono matto li rassicura, ok amico
Ho iniziato in piccolo, ho sempre pensato in grande
Conosco il circuito, i trucchi, ora ho i piani
Vedermi vivo li uccide
Ho avuto la mia lunga vita, la mia storia e ho rotto dei soldi
Ti prendi un po' troppo sul serio, MC
Il rap per me è un gioco che chiamo facile
Do amore ai miei negri di ispirazione
A chi me lo ruba, a chi me lo chiede e a chi mi segue
Alzo il bicchiere al futuro e seppellisco il passato
Sono troppo forte per te, con chi vuoi scontrarti?
Sicuramente non Green Money, sono un vero sangue
Musica teppista per le mie donne e i miei ragazzi teppisti
Oltre alla verità, cosa vuoi che rappi su puttana?
Non dire il nome di Green senza aggiungere Money
Questo è il mio gioco, vero rapinatore
Sesso, droga, soldi, soldi, amore e armi pesanti