Traduzione del testo della canzone Before the Fever - Grimes

Before the Fever (originale)

I tease my little ashtray
With a burning cigarette
I don’t want to run away
I don’t even know you yet
I got everything you want
I can make it feel so wet
I’m a little bit in love with you
I can take your picture, baby
This is the sound of the end of the world
Dance me to the end of the night, be my girl
Madness, intellect, audacity
Truth and the lack thereof
They will kill us, oh, have no doubt
There are many ways in
But there’s only one way out
There’s only one way out
There’s so many ways in
But there’s only one way out
This is the sound of the end of the world
I get lost
Can you get lost with me, baby?
I get lost
Can you get lost with me, baby?
I get lost (I get lost, I get lost)
I get lost (Can you get lost with me, baby?)
(Lost)
(I get lost) (Lost with me, baby?)
(I get lost)
(There's a way through, ooh)
(There's always a way through)
(Ooh-ooh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)

(traduzione)

Prendo in giro il mio piccolo posacenere
Con una sigaretta accesa
Non voglio scappare
Non ti conosco ancora
Ho tutto quello che vuoi
Riesco a farlo sentire così bagnato
Sono un po' innamorato di te
Posso farti una foto, piccola
Questo è il suono della fine del mondo
Ballami fino alla fine della notte, sii la mia ragazza
Follia, intelletto, audacia
La verità e la sua mancanza
Ci uccideranno, oh, non dubitare
Ci sono molti modi per entrare
Ma c'è solo una via d'uscita
C'è solo una via d'uscita
Ci sono così tanti modi per entrare
Ma c'è solo una via d'uscita
Questo è il suono della fine del mondo
Mi sono perso
Puoi perderti con me, piccola?
Mi sono perso
Puoi perderti con me, piccola?
Mi perdo (mi perdo, mi perdo)
Mi perdo (puoi perderti con me, piccola?)
(Perso)
(Mi perdo) (Perso con me, piccola?)
(Mi sono perso)
(C'è un modo attraverso, ooh)
(C'è sempre un modo per farlo)
(Ooh ooh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)