Traduzione del testo della canzone Belly of the Beat - Grimes

Belly of the Beat (originale)

Eh, eh eh
Ooh, ooh
Eh, eh eh
Ooh, ooh
I, I’ve been thinking, I’ve been thinking
I, I could leave the world today
Everybody dies, we anoint their eyes and we dance like angels do
Writing out your name, little shapes that feign some knowledge of you
And you’ll never get sad and you’ll never get sick
And you’ll never get weak
We’re deep
In the belly of the beat, yeah!
I, I’ve been thinking, I’ve been thinking
I, I could leave the world today
Everybody dies, we cut out their eyes and we dance like angels do
Making our name in a world that feigns some knowledge of you
And you’ll never get sad and you’ll never get sick
And you’ll never get weak
We’re deep
In the belly of the beat, yeah!

Belly of the Beat (traduzione)

Eh, eh eh
Ooh ooh
Eh, eh eh
Ooh ooh
Io, ho pensato, ho pensato
Io, potrei lasciare il mondo oggi
Tutti muoiono, noi uniamo i loro occhi e balliamo come fanno gli angeli
Scrivi il tuo nome, piccole forme che fingono di conoscerti
E non sarai mai triste e non ti ammalerai mai
E non diventerai mai debole
Siamo profondi
Nella pancia del ritmo, sì!
Io, ho pensato, ho pensato
Io, potrei lasciare il mondo oggi
Tutti muoiono, gli tagliamo gli occhi e balliamo come fanno gli angeli
Facendoci un nome in un mondo che finge di conoscerti
E non sarai mai triste e non ti ammalerai mai
E non diventerai mai debole
Siamo profondi
Nella pancia del ritmo, sì!