Traduzione del testo della canzone ConMan? - Grip, AHYES

ConMan? (originale)

ConMan, I apologize to your mom and your grams
For wrecking your heart, I guess it was part of God’s plan
But wait a sec 'fore we dead it, here is your roses
Took 7 years shit is bogus I shed a tear when I wrote this
I admit, I wasn’t the best to you
I gave you shit then you dipped, like what was there left to do
Too busy worried 'bout Grip, shredding thru revenue
I let you slip should’ve put you up on a pedestal
I was hardly ready for something you could regard as steady
Now my heart is heavy
I’ll take it far as these bars will let me
I know what happen viewed love as a distraction
My kids the only things I put above rapping, that’s a thugs passion
Cash and drugs stashing emotions under the rug
Not communicating, thinking you’d just know what it was
2017 that’s when I started growing a buzz
Playing catch-up 'cause my peers left your boy in the dust
'Cause when they was focused on rapping, I was focused on us
I could’ve strived more, now it’s two kids I gotta provide for
Window was closing slowly, had to switch the tempo on those that know me
Get too comfy and you gon' blow it, homie
Packed my metaphorical bag and hit the road jack
I promise when I take it home, I’m bringing gold back
I’ll own that, I ain’t expecting you to wait
I got a date with destiny, just let me get a plate
Silly me, uh-oh, oh-oh
I could never give you my love
It was me, uh-oh, oh-oh
I could never give you my love
We can’t turn back the hands of time
But it’s some things I should get off my mind
Before we leave it all behind girl
I apologize girl
I can’t trust myself with loving you
You still stained from all the mud I drug you thru
You thinking, why ain’t this a lifestyle he can get accustomed to
Like buy a plot and tie the knot like others do
Gave me a key to your home
I don’t want you think I’m leading you on
But I gotta be happy with being alone
If I can’t learn to love myself
How the hell could ever properly love someone else
Just know these words is heartfelt
And it’ll kill me to see you happy with another man
But I can’t expect you to never love again
And rob your heart of it’s plans
Can’t put a ring on her finger then keep it stepping, nigga
And she’ll respect how real you kept it with her
And I know one day it’ll hit me
When you stop replying to text questioning if you miss me
And all that’s left is history and a grudge kept against me
Evidently, made my bed I’ll lay in it
But first I got something to say, wait a minute
Silly me, uh-oh, oh-oh
I could never give you my love
It was me, uh-oh, oh-oh
I could never give you my love
We can’t turn back the hands of time
But it’s some things I should get off my mind
Before we leave it all behind girl
I apologize girl

(traduzione)

ConMan, mi scuso con tua madre e i tuoi nonni
Per aver distrutto il tuo cuore, suppongo che facesse parte del piano di Dio
Ma aspetta un secondo prima di morire, ecco le tue rose
Ci sono voluti 7 anni, la merda è falsa, ho versato una lacrima quando l'ho scritto
Lo ammetto, non sono stato il migliore con te
Ti ho fatto cagare e poi ti sei immerso, come quello che restava da fare
Troppo impegnato a preoccuparsi di Grip, a distruggere le entrate
Ti ho lasciato scivolare, avrei dovuto metterti su un piedistallo
Non ero quasi pronto per qualcosa che potevi considerare stabile
Ora il mio cuore è pesante
Lo porterò fino a quando queste barre me lo permetteranno
So cosa è successo visto l'amore come una distrazione
I miei figli sono le uniche cose che metto al di sopra del rap, è una passione da teppisti
Denaro e droga che nascondono le emozioni sotto il tappeto
Non comunicando, pensando che avresti semplicemente saputo cos'era
Nel 2017 ho iniziato a crescere un ronzio
Giocare a recuperare perché i miei coetanei hanno lasciato tuo figlio nella polvere
Perché quando loro erano concentrati sul rap, io ero concentrato su di noi
Avrei potuto sforzarmi di più, ora devo provvedere a due bambini
La finestra si stava chiudendo lentamente, ho dovuto cambiare il tempo su quelli che mi conoscono
Mettiti troppo comodo e te la caverai, amico
Ho preparato la mia borsa metaforica e ho colpito il martinetto
Prometto che quando lo porterò a casa riporterò indietro l'oro
Lo possederò, non mi aspetto che tu aspetti
Ho un appuntamento con il destino, fammi solo prendere un piatto
Sciocco io, uh-oh, oh-oh
Non potrei mai darti il ​​mio amore
Sono stato io, uh-oh, oh-oh
Non potrei mai darti il ​​mio amore
Non possiamo riportare indietro le lancette del tempo
Ma sono alcune cose che dovrei togliermi di mente
Prima di lasciarci tutto alle spalle, ragazza
Mi scuso ragazza
Non posso fidarmi di me stesso per amarti
Sei ancora macchiato da tutto il fango attraverso il quale ti ho drogato
Stai pensando, perché non è uno stile di vita a cui può abituarsi
Come comprare una trama e fare il nodo come fanno gli altri
Dammi una chiave di casa tua
Non voglio che pensi che ti stia guidando
Ma devo essere felice di essere solo
Se non posso imparare ad amare me stesso
Come diavolo potrebbe mai amare adeguatamente qualcun altro
Basta sapere queste parole è sentito
E mi ucciderà vederti felice con un altro uomo
Ma non posso aspettarmi che tu non ami mai più
E ruba il tuo cuore dei suoi piani
Non riesco a metterle un anello al dito e poi continuare a fare un passo, negro
E rispetterà quanto sei stato reale con lei
E so che un giorno mi colpirà
Quando smetti di rispondere alle domande di testo se ti manco
E tutto ciò che resta è la storia e un rancore tenuto contro di me
Evidentemente, fatto il mio letto, ci mi sdraierò
Ma prima ho qualcosa da dire, aspetta un minuto
Sciocco io, uh-oh, oh-oh
Non potrei mai darti il ​​mio amore
Sono stato io, uh-oh, oh-oh
Non potrei mai darti il ​​mio amore
Non possiamo riportare indietro le lancette del tempo
Ma sono alcune cose che dovrei togliermi di mente
Prima di lasciarci tutto alle spalle, ragazza
Mi scuso ragazza