| Watch 'em, blossom, I rose from the dirt with holes in my shirt, uh
| Guardali, sbocciano, sono risorto dallo sporco con i buchi nella mia camicia, uh
|
| Same Glock 40 I been toting since birth
| Stessa Glock 40 che porto con me dalla nascita
|
| Know what you worth, before you sell your soul for a dollar
| Scopri quanto vali, prima di vendere la tua anima per un dollaro
|
| And them chips is nachos I need the whole enchilada
| E quelle patatine sono nachos, ho bisogno dell'intera enchilada
|
| I done went toe to toe, blow for blow with the squabblers
| Sono andato in punta di piedi, colpo per colpo con i battibecchi
|
| Mode since a toddler stole from the store with my partners
| Modalità da quando un bambino ha rubato dal negozio con i miei partner
|
| And rode in Impala with the scammers and the robbers
| E cavalcò a Impala con i truffatori e i ladri
|
| Big banana and the blammer sure to handle any problems
| La grande banana e il blammer sicuramente gestiranno qualsiasi problema
|
| I’m clutching my shit at any sign of funny business
| Mi sto aggrappando a qualsiasi segno di affari divertenti
|
| I got this toolie to maneuver thru the monkey wrenches
| Ho questo strumento per manovrare attraverso le chiavi inglesi
|
| You can assume my momma been knew that her son a menace
| Puoi presumere che mia mamma sapesse che suo figlio era una minaccia
|
| At age 2, all I wanted was a gun for Christmas
| All'età di 2 anni, tutto ciò che volevo era una pistola per Natale
|
| Run the slums with misfits jumping fences, niggas dumping biscuits
| Gestisci i bassifondi con i disadattati che saltano le recinzioni, i negri che scaricano biscotti
|
| With the numbers missing bullets humming whistling oh here comes forensics
| Con i numeri mancanti proiettili che ronzano fischiettando, ecco che arriva la scientifica
|
| Police hunt for witness and ain’t hear nothing but crickets
| La polizia cerca testimoni e non sente altro che grilli
|
| Gotta have tunnel vision this jungles vicious
| Devo avere una visione a tunnel in questa giungla viziosa
|
| I want the LOX: Money, Power, Respect
| Voglio il LOX: denaro, potere, rispetto
|
| Need a check where the guap, niggas think they next
| Hai bisogno di un controllo dove il guap, i negri pensano di essere il prossimo
|
| I’m at they necks on they tops, sneak dissin' GRIP
| Sono a loro collo sui cime, a dissing furtivamente GRIP
|
| Oh no, I don’t box, keep a pole for the ops
| Oh no, non faccio boxe, tengo un palo per le operazioni
|
| I want the LOX: Money, Power, Respect
| Voglio il LOX: denaro, potere, rispetto
|
| Need a check where the guap, niggas think they next
| Hai bisogno di un controllo dove il guap, i negri pensano di essere il prossimo
|
| I’m at they necks on they tops, sneak dissin' GRIP
| Sono a loro collo sui cime, a dissing furtivamente GRIP
|
| Oh no, I don’t box, keep a pole for the ops
| Oh no, non faccio boxe, tengo un palo per le operazioni
|
| Nigga we was in apartments back-a-flippin' on pissy mattresses
| Negro, eravamo negli appartamenti a testa in giù su materassi pisciati
|
| Now I be having it
| Ora ce l'ho
|
| Wreaking havoc on any acting like it’s some static
| Portare il caos in qualsiasi comportamento come se fosse statico
|
| Don’t care what your status is
| Non importa quale sia il tuo stato
|
| Statistician I’m good with them numbers
| Statistico sono bravo con quei numeri
|
| But I ain’t adding up no hooks or no jumpers
| Ma non sto sommando né ganci né ponticelli
|
| Or triple doubles niggas tripping I’m doubling
| O triple doppie negri che inciampano, sto raddoppiando
|
| Triping dubs and fifties and hunnids
| Triping dubs e anni Cinquanta e hunnid
|
| Hondale, vamanos
| Hondale, vamanos
|
| I ain’t tryna fight Napoleon Dynamite
| Non sto cercando di combattere Napoleon Dynamite
|
| Bitch, you know that close, got too much going on
| Cagna, lo sai da vicino, ha avuto troppe cose da fare
|
| To respond to post from these Twitter thugs
| Per rispondere ai post di questi criminali di Twitter
|
| On the net, you like 2Pac on «Hit 'Em Up»
| In rete, ti piace 2Pac su «Hit 'Em Up»
|
| When you see me, «It's Grip, oh shit, it’s love
| Quando mi vedi, «It's Grip, oh merda, è amore
|
| Can my girlfriend get a hug?»
| La mia ragazza può farsi un abbraccio?»
|
| I done seen nigga switch the demeanor
| Ho visto il negro cambiare comportamento
|
| And pick up the nina and flick up in beamers to fit in
| E prendi la nina e solleva i beamer per adattarti
|
| But your last album it was kumbiyah
| Ma il tuo ultimo album era kumbiyah
|
| My lord, who is you kidding
| Mio signore, chi stai scherzando
|
| Get the shit how you living
| Prendi la merda come vivi
|
| I ain’t never worried 'bout another nigga pockets
| Non sono mai preoccupato per le tasche di un altro negro
|
| Gripper had to go and get this shit popping
| Gripper doveva andare a far scoppiare questa merda
|
| Really wasn’t no other option I want the I want the
| Davvero non c'era un'altra opzione che voglio il voglio
|
| I want the LOX: Money, Power, Respect
| Voglio il LOX: denaro, potere, rispetto
|
| Need a check where the guap, niggas think they next
| Hai bisogno di un controllo dove il guap, i negri pensano di essere il prossimo
|
| I’m at they necks on they tops, sneak dissin' GRIP
| Sono a loro collo sui cime, a dissing furtivamente GRIP
|
| Oh no, I don’t box, keep a pole for the ops
| Oh no, non faccio boxe, tengo un palo per le operazioni
|
| I want the LOX: Money, Power, Respect
| Voglio il LOX: denaro, potere, rispetto
|
| Need a check where the guap, niggas think they next
| Hai bisogno di un controllo dove il guap, i negri pensano di essere il prossimo
|
| I’m at they necks on they tops, sneak dissin' GRIP
| Sono a loro collo sui cime, a dissing furtivamente GRIP
|
| Oh no, I don’t box, keep a pole for the ops
| Oh no, non faccio boxe, tengo un palo per le operazioni
|
| Bitch, we came from the bottom, got bathed in the struggle
| Cagna, siamo venuti dal basso, siamo stati immersi nella lotta
|
| But my trouble turned to accomplishments
| Ma i miei problemi si sono trasformati in risultati
|
| Hear the talks on the net but some shots at they neck’ll
| Ascolta i discorsi in rete ma alcuni colpi al collo
|
| Make hating shit turn into compliments
| Trasforma l'odio in complimenti
|
| Think I’m playing you gamble? | Pensi che ti stia giocando d'azzardo? |
| Aye bet on your life
| Sì, scommetti sulla tua vita
|
| Fuck it double down twice and come try it then
| Fanculo raddoppiandolo due volte e vieni a provarlo allora
|
| Let me know if it’s beef when we meet in the crease
| Fammi sapere se è carne di manzo quando ci incontriamo nella piega
|
| Of these seats I keep condiments
| Di questi sedili conservo i condimenti
|
| How you go from having scholarship
| Come vai dall'avere una borsa di studio
|
| To claiming big slime, you better stop that shit
| Per rivendicare una grande melma, è meglio che smettila con quella merda
|
| You gotta strap in your hand but I see in your face
| Devi allacciarti la mano, ma ti vedo in faccia
|
| That you too scared to pop a zit
| Che anche tu hai paura di scoppiare un bruciore
|
| Boy y’all be ass backwards
| Ragazzi, siete tutti stronzi al contrario
|
| How your pants sagging with no guap just some pocket lint
| Come i tuoi pantaloni cadono senza guap solo un po' di lanugine in tasca
|
| You know I been running it up
| Sai che l'ho eseguito
|
| With these pads in the front shit I think I can stop a blitz
| Con questi pad nella merda davanti, penso di poter fermare un blitz
|
| Get off your ass and get active, quit acting
| Alzati dal culo e diventa attivo, smetti di recitare
|
| Get that mail and rip it out that package
| Prendi quella posta e strappala quel pacco
|
| Money, power and respect wrapped in plastic
| Denaro, potere e rispetto avvolti nella plastica
|
| Once it scaled I make it do gymnastics
| Una volta scalato, lo faccio fare ginnastica
|
| Somersault and got it flipping it through traffic
| Capriola e l'ho fatto sfogliarlo nel traffico
|
| I sold three bows out the door that’s a hat trick
| Ho venduto tre archi fuori dalla porta che è una tripletta
|
| Counted me out but I still made it happen
| Mi ha contato ma l'ho ancora fatto accadere
|
| Tell them labels cut a check, we can half it nigga, cause
| Dì loro che le etichette tagliano un assegno, possiamo dimezzarlo, negro, perché
|
| I want the LOX: Money, Power, Respect
| Voglio il LOX: denaro, potere, rispetto
|
| Need a check where the guap, niggas think they next
| Hai bisogno di un controllo dove il guap, i negri pensano di essere il prossimo
|
| I’m at they necks on they tops, sneak dissin' GRIP
| Sono a loro collo sui cime, a dissing furtivamente GRIP
|
| Oh no, I don’t box, keep a pole for the ops
| Oh no, non faccio boxe, tengo un palo per le operazioni
|
| I want the LOX: Money, Power, Respect
| Voglio il LOX: denaro, potere, rispetto
|
| Need a check where the guap, niggas think they next
| Hai bisogno di un controllo dove il guap, i negri pensano di essere il prossimo
|
| I’m at they necks on they tops, sneak dissin' GRIP
| Sono a loro collo sui cime, a dissing furtivamente GRIP
|
| Oh no, I don’t box, keep a pole for the ops | Oh no, non faccio boxe, tengo un palo per le operazioni |