Traduzione del testo della canzone Bir Sebep Söyle Bana - Gripin

Bir Sebep Söyle Bana (originale)

Hâlâ buradaysam, bir sebebi var
Gidecek başka hiç bir yerim olmadığından
Bana biraz umut ver, ya da boş ver
Dikiş tutmaz bir daha koparken inceldiği yer
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Eğer susuyorsam, bir sebebi var
Söyleyecek hiç bir sözüm kalmadığından
Bana biraz umut ver, ya da boş ver
Dikiş tutmaz bir daha koparken inceldiği yer
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana

(traduzione)

Se sono ancora qui, c'è un motivo
Perché non ho nessun altro posto dove andare
Dammi un po' di speranza o lascia perdere
La cucitura non tiene, il punto in cui si assottiglia quando si rompe di nuovo
Dimmi quando abbiamo smesso di sognare
Senza paura, per vivere finché non arriva
Mentre respiro i loro problemi come se non lo sapessi
dammi una ragione per essere felice
dammi una ragione per essere felice
Se sto zitto, c'è un motivo
Perché non ho più niente da dire
Dammi un po' di speranza o lascia perdere
La cucitura non tiene, il punto in cui si assottiglia quando si rompe di nuovo
Dimmi quando abbiamo smesso di sognare
Senza paura, per vivere finché non arriva
Mentre respiro i loro problemi come se non lo sapessi
dammi una ragione per essere felice
dammi una ragione per essere felice
Dimmi quando abbiamo smesso di sognare
Senza paura, per vivere finché non arriva
Mentre respiro i loro problemi come se non lo sapessi
dammi una ragione per essere felice
dammi una ragione per essere felice