Traduzione del testo della canzone Hero - Groundation, Ponto De Equilíbrio

Hero (originale)

Are you the only one?
Are you the only one?
Blessed by the hands of Jah Jah
Written down in the book of prophecy yeah?
Some of them come preaching salvation
Like fishing for food
Offering up Christ sacrifice
The one and only truth
But as they take a stock
We’re all part of the same flock
Here come another likkle hero amongst the heathen
Here come another likkle hro amongst the heathen
Não s faça o santo
Visando ganhar mais um fiel sentado no banco
No banco da esperança
Em busca de salvação
Você diz que eu sou do mundo
Do mundo eu prefiro ser
Do que ser uma ovelha cega sendo criada
Pra te enriquecer
Coming as a cool breeze blowing
Over river Jordan
Music like a cool breeze blowing
Over river Jordan
So you change your talk
Jah spirit captures your heart
Lost in this melody
Every note ringing out in harmony
Some of them come preaching salvation
Like fishing for food
Offering up Christ sacrifice
The one and only truth
But as they take a stock
We’re all part of the same flock
Here come another likkle hero amongst the heathen
Here come another likkle hero amongst the heathen
Sinta o movimento da terra
E toda essa atmosfera necessária pra viver
Com toda essa imensidão
Somos apenas um grão
Olhos-luz não se pode ver
O universo é infinito, impossível de entender
Existem muitas verdades
Todas elas estão dentro de você
Are you the only one?
Jah dwells in everyone
Spirit burns brightly in everybody equally!
Love is always for everybody equally!

Hero (traduzione)

Sei l'unico?
Sei l'unico?
Benedetto dalle mani di Jah Jah
Scritto nel libro della profezia, sì?
Alcuni di loro vengono a predicare la salvezza
Come pescare cibo
Offrire il sacrificio di Cristo
L'unica e sola verità
Ma mentre prendono una scorta
Facciamo tutti parte dello stesso gregge
Ecco che arriva un altro simpatico eroe tra i pagani
Ecco che arriva un altro likkle hro tra i pagani
Não s faça o santo
Visando ganhar mais um fiel sentado no banco
Nessun banco da esperança
Em busca de salvação
Você diz que eu sou do mundo
Do mundo eu prefiro ser
Do que ser uma ovelha cega sendo criada
Pra te enriquecer
Arriva come una brezza fresca che soffia
Oltre il fiume Giordano
Musica come una brezza fresca che soffia
Oltre il fiume Giordano
Quindi cambia il tuo discorso
Lo spirito Jah cattura il tuo cuore
Perso in questa melodia
Ogni nota risuona in armonia
Alcuni di loro vengono a predicare la salvezza
Come pescare cibo
Offrire il sacrificio di Cristo
L'unica e sola verità
Ma mentre prendono una scorta
Facciamo tutti parte dello stesso gregge
Ecco che arriva un altro simpatico eroe tra i pagani
Ecco che arriva un altro simpatico eroe tra i pagani
Sinta o movimento da terra
E toda atmosfera essa necessária pra viver
Com toda essa imensidão
Somos apenas um grão
Olhos-luz não se pode ver
O universo é infinito, impossível de entender
Existem muitas verdades
Todas elas estão dentro de você
Sei l'unico?
Jah abita in tutti
Lo spirito arde luminoso in tutti allo stesso modo!
L'amore è sempre per tutti allo stesso modo!