Traduzione del testo della canzone Hell To Pay - Guardian

Hell To Pay (originale)

Checking out channels
In for the night
I catch sight of a starving innocent
Her eyes are swollen shut from neglect
I wonder, is it mine?
Channeling on I keep coming back
My stomach’s twisted watching her cry
Whose arms will hold her when she dies?
I know they won’t be mine
Can’t take much of that
Don’t wanna see that, man
Don’t gimme none of that
No no no
I was all alone
A stranger in this place
And you turned away
What you’ve done with these
You have done to me Now there’s hell to pay
Righteous anger’s boiling my blood
But who’s to blame for this child’s lack?
Some ethnic war?
Some crack maniac?
I wonder, is it me?
Hold on Pizza man’s at the door
I’m scrounging change, but who could forget
That poor abandoned innocent
You can bet her life it’s me Can’t take much of that
Don’t wanna see that, man
Don’t gimme none of that
No no no
I was all alone
A stranger in this place
And you turned away
What you’ve done with these
You have done to me Now there’s hell to pay
Can’t take much of that
Don’t wanna see that, man
Don’t gimme none of that
No no no
I was all alone
A stranger in this place
And you turned away
What you’ve done with these
You have done to me Now there’s hell to pay
What you’ve done with these
You have done to me Do you even care?
What you’ve done with these
You have done to me Will you leave it there?

Hell To Pay (traduzione)

Controllo dei canali
In per la notte
Vedo un innocente affamato
I suoi occhi sono chiusi e gonfi per l'abbandono
Mi chiedo, è mio?
Canalizzando su Continuo a tornare
Ho lo stomaco contorto a guardarla piangere
Quali braccia la terranno quando morirà?
So che non saranno miei
Non posso prenderne molto
Non voglio vederlo, amico
Non darmi niente di tutto questo
No no no
Ero tutto solo
Uno sconosciuto in questo posto
E tu hai voltato le spalle
Cosa hai fatto con questi
Mi hai fatto. Ora c'è l'inferno da pagare
La giusta rabbia mi fa ribollire il sangue
Ma chi è la colpa per la mancanza di questo bambino?
Qualche guerra etnica?
Un maniaco del crack?
Mi chiedo, sono io?
Aspetta che il pizzaiolo sia alla porta
Sto scroccando spiccioli, ma chi potrebbe dimenticare
Quel povero innocente abbandonato
Puoi scommettere che la sua vita sono io. Non posso sopportarne molto
Non voglio vederlo, amico
Non darmi niente di tutto questo
No no no
Ero tutto solo
Uno sconosciuto in questo posto
E tu hai voltato le spalle
Cosa hai fatto con questi
Mi hai fatto. Ora c'è l'inferno da pagare
Non posso prenderne molto
Non voglio vederlo, amico
Non darmi niente di tutto questo
No no no
Ero tutto solo
Uno sconosciuto in questo posto
E tu hai voltato le spalle
Cosa hai fatto con questi
Mi hai fatto. Ora c'è l'inferno da pagare
Cosa hai fatto con questi
Mi hai fatto qualcosa, ti importa?
Cosa hai fatto con questi
Mi hai fatto me lo lascerai lì?