Traduzione del testo della canzone Takin' On The World - Guardian

Takin' On The World (originale)

I’ve been ridin' ten thousand miles
Of memories;
been up and down
And 'round this crazy world.
I’m just
A simple man, but one thing that
I know for sure¦ in this life there
Ain’t no middleground
The things I want to say, the world
Don’t want to hear.
Don’t care
What people say, gonna say it
Laud and clear
T-T-T-Takin' on the world, you know
We’re takin' on the world
T-T-T-Takin' on the world you know
We’re takin' on the world
Most of my life, my heart was
Chained to empty dreams;
took my
Fill but it never was enough.
Then
Holy Fire burned right thru my
Empty soul, took ahold, won’t ever
Let me go
The things I want to say, the world
Don’t have to fear;
don’t care what
People say, gonna say it loud
And clear
T-T-T-Takin' on the world, you know
We’re takin' on the world.
Jesus
Ain’t no joke to me, He’s the One
That set me free.
I’m takin' on the
World, you know we’re takin' on
The world.
Yes I know that time will
Tell;
I’ll be standing at the bell¦
Takin' on the world
I Timothy 1:15−17 / I John 5:4

Takin' On The World (traduzione)

Ho percorso diecimila miglia
Di ricordi;
stato su e giù
E' in giro per questo pazzo mondo.
Sono solo
Un uomo semplice, ma una cosa
Lo so per certo¦ in questa vita lì
Non c'è una via di mezzo
Le cose che voglio dire, il mondo
Non voglio sentire.
Non importa
Quello che la gente dice, lo dirà
Lode e chiaro
T-T-T-Takin' sul mondo, lo sai
Stiamo conquistando il mondo
T-T-T-Takin' sul mondo che conosci
Stiamo conquistando il mondo
La maggior parte della mia vita, il mio cuore è stato
Incatenato a sogni vuoti;
preso il mio
Riempi ma non è mai abbastanza.
Quindi
Holy Fire bruciato proprio attraverso il mio
Anima vuota, presa, non lo farà mai
Lasciami andare
Le cose che voglio dire, il mondo
Non devi avere paura;
non importa cosa
La gente dice, lo dirà ad alta voce
E chiaro
T-T-T-Takin' sul mondo, lo sai
Stiamo conquistando il mondo.
Gesù
Non è uno scherzo per me, Lui è l'Uno
Questo mi ha reso libero.
Sto prendendo il
Mondo, sai che stiamo affrontando
Il mondo.
Sì, lo so che il tempo lo farà
Raccontare;
Sarò in piedi al campanello¦
Affrontare il mondo
I Timoteo 1:15-17 / I Giovanni 5:4