Traduzione del testo della canzone Time Stands Still - Guardian

Time Stands Still (originale)

Time moves so slow, my heart beats
Your name.
A wind begins to blow
Trying to hold on to this dying flame
I’m reaching out but I don’t know
It seems like I don’t even know
You, Lord
Time stands still when you need
An answer.
Time stands still when
You’re all alone.
You feel it still
But you need an answer;
time stands
Still but you’re not alone
I asked you why you seldom try;
Can My love be too late?
The time
We spend is worth the wait
Don’t you know that the answers
Will come to the questions you have
In your heart;
even though it seems
Time’s standing still.
Hold On
Hold On, Hold On
Time stands still when you need
An answer.
Time stands still when
You’re all alone.
You feel it still
God will give you an answer;
Time
Stands still, you’re not alone
Ecclesiastes 8:6 / Romans 8:24−25
Colossians 1: 10−12

(traduzione)

Il tempo scorre così lento che il mio cuore batte
Il tuo nome.
Comincia a soffiare un vento
Cercando di tenersi a questa fiamma morente
Sto contattando ma non lo so
Sembra che non lo sappia nemmeno
Tu, Signore
Il tempo si ferma quando ne hai bisogno
Una domanda.
Il tempo si ferma quando
Sei tutto solo.
Lo senti ancora
Ma hai bisogno di una risposta;
il tempo sta
Comunque, ma non sei solo
Ti ho chiesto perché ci provi raramente;
Il mio amore può essere troppo tardi?
Il tempo
Noi spediamo vale la pena aspettare
Non sai che le risposte
Verrà alle domande che hai
Nel tuo cuore;
anche se sembra
Il tempo si è fermato.
Aspettare
Aspetta, aspetta
Il tempo si ferma quando ne hai bisogno
Una domanda.
Il tempo si ferma quando
Sei tutto solo.
Lo senti ancora
Dio ti darà una risposta;
Tempo
Stai fermo, non sei solo
Ecclesiaste 8:6 / Romani 8:24-25
Colossesi 1: 10-12